海水電池の英語

くびれの入った栓にオーリングを巻き付け、釣り浮きの電池ケースの中へ挿入し手前に少し引き出して、オーリングを楕円形に変形させ、電池ケースと栓との隙間を密閉させることで海水の侵入をなくした夜釣り用の電池浮きである。例文帳に追加

The completely waterproof battery float for night fishing is obtained by winding an O ring on a plug with a neck, inserting the plug into a float battery case, drawing out the plug a little forward, deforming the O ring into an ellipse and sealing a gap between the battery case and the plug to prevent seawater penetration. - 特許庁

海水を遠心分離することにより精製された強酸性水とマイクロカーボン水によって構成されるため、蓄電池の電極板の表面に付着する硫酸化鉛（ＰｂＳＯ_４）のサルフェーションを抑え、鉛蓄電池のバッテリー機能を長い期間維持する。例文帳に追加

Since it is structured of strong acid water refined by centrifugal separation of sea water and micro carbon water, sulfation of sulfated lead (PbSO_4) adhered on the surface of an electrode plate of the storage battery is restrained to enable to maintain a battery function of the lead-acid storage battery for a long period of time. - 特許庁

本発明に係る蓄電池用電解液は、海水を原料とし精製された硫酸イオン水および石炭を原料とするマイクロカーボン水を含んで構成される。例文帳に追加

The electrolyte solution for a storage battery is structured by including sulfate ion water refined with sea water as a raw material and micro carbon water with carbon as a raw material. - 特許庁

本発明は、特に船舶や離島などの海水が比較的容易に得られる環境条件下での使用に最適な燃料電池装置と、その利用システムを提供する。例文帳に追加

To provide a fuel cell device optimum for use, in particular under environmental conditions such as on ships or in isolated islands, where seawater is relatively easily obtained, and its application system. - 特許庁

導水口または排水口の断面積を大きくしても、リーク電流が増大することなく、不溶性物質の排出の促進と筐体内の温度上昇の抑制が図れる水中航走体用海水電池を得る。例文帳に追加

To obtain a seawater battery for an underwater navigating body which can promote draining of insoluble substances and restraint of temperature rise in a case without fear of increased leakage current, despite an increased cross section area of a conduit or a drain opening. - 特許庁

陽極に備長炭類、普通濃度の食塩水及び海水等を内部起電溶液として使用せる乾電池方式による、無限寂小起電装置。例文帳に追加

INFINITE DWARF ELECTROMOTIVE DEVICE BY DRY CELL METHOD CAPABLE OF USING BINCHO CHARCOAL OR THE LIKE FOR ANODE, AND USING SALT WATER WITH REGULAR CONCENTRATION AND SEAWATER OR THE LIKE AS INTERNAL ELECTROMOTIVE SOLUTION - 特許庁

陸上発電に拘泥する事なく、我国周辺を取り巻いて居る海洋に視点を移し、此の、無限の自然エネルギ−を大いに活用する、台船型垂直変位形状ロ−タリ−風力タ−ビンによるオフショア−発電を活用、海水の電気分解による水素抽出を成し、燃料電池利用のクリンエネルギ−源を供給する。例文帳に追加

Hydrogen is extracted by electrolyzing seawater, and a clean energy source using fuel cells is supplied. - 特許庁

しかし、現在の太陽電池モジュールは材料の性質により耐水性が弱く、また樹脂である裏面保護材や端子ボックス、電力ケーブルなどが外部に露出しているため淡水や海水、砂嵐といった環境負荷が大きな場所においては継続的な設置が困難であった。例文帳に追加

A solar cell module is arranged with a solar cell element pinched with the acceptance surface side filler and the rear side filler between a translucent substrate and a backside protective material. - 特許庁