小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英語表現辞典 > 浸透しているの英語・英訳 

浸透しているの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 saturated


Weblio英語表現辞典での「浸透している」の英訳

浸透している

訳語 saturated


「浸透している」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 790



例文

筆記具本体に貯蔵しているインキが液浸透式印判体の液浸透印材に浸透して捺印することができる液浸透式印判体を有する筆記具及び液浸透式印判体を提供する。例文帳に追加

To provide a writing utensil having a liquid infiltration type stamping body, and the liquid infiltration type stamping body by which a stamping can be performed in such a manner that an ink stored in the writing utensil main body infiltrates into the liquid infiltrating stamping member of the liquid infiltration type stamping body. - 特許庁

最終覆土20の上方には、浸透調整シート22と、浸透調整盛土24とが設けられている例文帳に追加

A penetration adjustment sheet 22 and penetration adjustment mound 24 are put on the final cover soil 20. - 特許庁

知性目標への浸透としての作用している給仕例文帳に追加

an operative serving as a penetration into an intelligence target発音を聞く  - 日本語WordNet

むしろ韓国ファッションの方が浸透している例文帳に追加

Korean fashion has penetrated these markets more.発音を聞く  - 経済産業省

彼の思想は社会のあらゆる層にまで浸透している.例文帳に追加

His ideas have percolated through to every level of society.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

・ 韓国ファッションが広く浸透している様子。例文帳に追加

Korean fashion has deeply penetrated the market here.発音を聞く  - 経済産業省

例文

ホワイトデーは韓国でも浸透しているそうですね。例文帳に追加

I heard that White Day is also popular in South Korea. - 時事英語例文集

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio例文辞書での「浸透している」に類似した例文

浸透している

4

のろわれている

例文

under a curse

6

澄んでいる

例文

the action of binding something up inside an object

例文

a playful trick

11

目ざめること

例文

a state of waking from sleep

12

戸惑うこと

例文

something that is inhaled

例文

lie waste

19

びっこになる

21

溶体になる

22

浮虜になる

例文

be tensed up

30

泥酔すること

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「浸透している」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 790



例文

浸透性素材でできているぴったり合った衣服例文帳に追加

a close-fitting garment made of a permeable material発音を聞く  - 日本語WordNet

グリース、オイルまたはワックスの浸透に抵抗がある例文帳に追加

resistant to penetration by grease or oil or wax発音を聞く  - 日本語WordNet

一定時間が経過し浸透剤3が硬化した後、構造物表面1上にある余剰浸透剤4を除去すると、表面開口欠陥2の内部に浸透している浸透剤3のみがちぎれて残存する。例文帳に追加

When the excess penetrant 4 present on the surface 1 of the structure 8 is removed after the definite time is elapsed and the penetrant 3 is cured, only the penetrant 3 penetrated in the surface opening flaw 2 is torn off to remain. - 特許庁

従来の雨水浸透システムに比べて、施工コストをあまり大きくかけることなく、しかも、雨水浸透マスの設置個数を増やすことがなくて、雨水浸透マスからの地中への雨水の浸透量を増やすことができる雨水浸透システムを提供することを目的としている例文帳に追加

To provide a rainwater infiltration system capable of increasing the quantity of rainwater infiltrated into the ground from a rainwater infiltration basin, without making construction costs so high and without increasing the number of installed rainwater infiltration basins, in comparison with a conventional rainwater infiltration system. - 特許庁

寿司や刺身などは、内食としてもかなり浸透してきている例文帳に追加

Foods like sushi and sashimi have penetrated the market as food for the home fairly well.発音を聞く  - 経済産業省

引火点を有さず、かつ、水洗による余剰浸透液の除去に当たって、過洗浄の発生が可及的に抑制でき、水洗性油ベース浸透液と同等の探傷性能を具備している浸透探傷試験用水洗性水ベース浸透液及び該浸透液を用いる浸透探傷試験方法を提供する。例文帳に追加

To provide a water-washable water-based penetrant for a liquid penetrant test not having a flash point, capable of suppressing to the utmost generation of excess cleaning when removing an excess penetrant by water washing, and having a similar flaw detection performance to that of a water-washable oil-based penetrant, and a liquid penetrant testing method using the penetrant. - 特許庁

これは、土俵を用いる相撲に適応し、徐々に浸透していった。例文帳に追加

This style gradually spread because it was fit for sumo matches using a dohyo.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

日本製品の浸透度、イメージは都市によって大きくバラついている例文帳に追加

There are large discrepancies in the penetration and image of Japanese products by city.発音を聞く  - 経済産業省

>>例文の一覧を見る

「浸透している」の英訳に関連した単語・英語表現

浸透しているのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英

「浸透している」のお隣キーワード

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS