消失率の英語

そして、第２の映像を処理対象として、消失点からの距離が遠い程、圧縮率が大きくなるように第２の映像が圧縮される。例文帳に追加

The second picture is compressed so that compressibility becomes large as a distance from the disappearing point is distant with the second picture as a processing object. - 特許庁

比誘電率及び硬度の少なくともいずれかが異なる複数の被覆層を具備する被帯電体の被覆層の消失状態を判定する。例文帳に追加

To determine wear state of a covering layer of a body to be charged having a plurality of covering layers different, at least, in either relative dielectric constant or hardness. - 特許庁

小規模診断システムにおいて、医用画像の受信及び診断効率の低下を防止するとともに、画像消失のリスクを低減させる。例文帳に追加

To prevent reduction of diagnostic efficiency and reception of a medical image, and to reduce risk of image losing, in a small-scale diagnostic system. - 特許庁

メモリバンクの利用効率を高め、符号化・復号化・表示に必要な画面データが消失する可能性を大幅に低減する。例文帳に追加

To reduce the possibility of the erasure of screen data required for encoding, decoding and display by enhancing memory bank usage efficiency. - 特許庁

また、送信装置は、通信負荷の密度を検出する負荷密度検出用パケットを送信し、受信装置から負荷密度検出用パケットの遅延及び消失率又はいずれか一方に関する通信品質情報を受信し、受信した通信品質情報に基づいて、パケット送信間隔の中で遅延が最小である時間及び消失率が最小である時間又はいずれか一方を算出する。例文帳に追加

The transmission apparatus also transmits a load-density detection packet for detecting a density of communication loads, receives from a receiving apparatus communication quality information, relating to both or either of delay and dissipation rate of load density detection packet, and calculates both or either a time of minimum delay or a time of minimum dissipation rate in packet transmission intervals, based on the received communication quality information. - 特許庁

2010年には減少率は縮小したが、運輸業，郵便業では存続事業所の雇用消失幅の縮小に加えて事業所新設の効果が2009年より高まったのに対し、製造業では存続事業所の雇用消失が縮小、雇用創出が拡大したものの、事業所新設効果は2009年よりも小さくなった 。例文帳に追加

The decrease rate was alleviated in 2010; in the transportation and postal services, the employment loss in continuing business establishments was reduced and the effect of opening new business establishments became stronger than in 2009; in the manufacturing industry, the employment loss in continuing business establishments was reduced and employment creation was expanded, but the effect of opening new business establishments became weaker than in 2009 . - 厚生労働省

2010年には減少率は縮小したが、運輸業，郵便業では存続事業所の雇用消失幅の縮小に加えて事業所新設の効果が2009年より高まったのに対し、製造業では存続事業所の雇用消失が縮小、雇用創出が拡大したものの、事業所新設効果は2009年よりも小さくなった。例文帳に追加

The decrease rate was alleviated in 2010; in the transportationand postal services, the employment loss in continuing business establishments was reduced and the effect ofopening new business establishments became stronger than in 2009; in the manufacturing industry, theemployment loss in continuing business establishments was reduced and employment creation was expanded, butthe effect of opening new business establishments became weaker than in 2009 . - 厚生労働省

このヘテロ接合性の消失が正常アレルに起こるとき、もし変化した遺伝子が腫瘍抑制遺伝子であるならば、高率に悪性化を来す細胞が誕生することになる。例文帳に追加

when the loss of heterozygosity involves the normal allele, it creates a cell that is more likely to show malignant growth if the altered gene is a tumor suppressor gene.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版