消毒綿の英語

消毒剤Ｄの量を調整せずに綿棒Ｓの綿球Ｃにのみ消毒剤Ｄを含浸させることができるため、消毒剤Ｄの消毒効果の低下を抑制でき使い勝手を向上できる。例文帳に追加

Since only a cotton ball C of the cotton swab S can be soaked with the disinfectant D without adjusting the quantity of the disinfectant D, deterioration of the disinfection effect of the disinfectant D can be inhibited and the usability can be improved. - 特許庁

消毒薬を患部に対して的確に塗布できるとともに、使用の途中で綿棒を誤って消毒薬に浸漬する恐れが無く、安全で経済的な消毒用綿棒を提供する。例文帳に追加

To provide safe and reasonable swabs for disinfection that enable disinfectant to be applied exactly to an affected area and have no possibility to be immersed in disinfectant by mistake while they are being used. - 特許庁

消毒薬を脱脂綿３に含浸する際には、軸部２の後端開口部から内径部に消毒薬を注入する。例文帳に追加

In order to impregnate the absorbent cotton 3 with disinfectant, disinfectant is poured into the inside of the shaft 2 from an opening at the bottom end. - 特許庁

衛生材料収容部11と消毒剤収容部12とでそれぞれ綿棒13および消毒剤14を収容する。例文帳に追加

In the container for a sanitary material, a swab 13 and a disinfectant 14 are contained in a sanitary material containing portion 11 and in a disinfectant containing portion 12, respectively. - 特許庁

この殺菌消毒綿は、脱脂綿繊維３を主体として構成されたシート状の脱脂綿本体に、薬液が含浸されたものである。例文帳に追加

This sterilization antiseptic cotton comprises a sheet-like sanitary cotton body constituted of sanitary cotton fibers 3 as a cotton body and impregnated with a medicinal liquid. - 特許庁

ガス滅菌により綿棒13と消毒剤14とのいずれか一方を選択的に滅菌できる。例文帳に追加

Either the swab 13 or the disinfectant 14 can be selectively sterilized by gas sterilization. - 特許庁

さらに、前記消毒部材が、ガーゼであったり、綿材であったり、布材であってもよい。例文帳に追加

The disinfecting member may be made of gauze, cotton, or cloth. - 特許庁

鍼灸針や消毒綿花を使用する際にテーブル台まで取りに行く必要をなくし、使用後も使用済みの鍼灸針や消毒綿花をテーブル台まで廃棄しに行く必要をなくし、かつ消毒済みの鍼灸針や消毒綿花を汚染することなく衛生的に携帯するホルダーを提供すること。例文帳に追加

To provide a holder which eliminates the need to go to a table to get acupuncture needles and sterilized cotton when the acupuncture and moxibustion needles and the sterilized cotton are used, the need to go to the table to dispose of used acupuncture and moxibustion needles and sterilized cotton after use and is designed to hygienically carry sterilized acupuncture and moxibustion needles and sterilized cotton without contaminating them. - 特許庁