消費意欲の英語

消費者に消費を還元し購買意欲を高め、消費税を還元して社会保障を拡充するときに、世帯毎の経済環境に見合った効果的な還元をする。例文帳に追加

To provide an effective return corresponding to the economical environment of each household when returning consumption to a consumer to enhance interest in purchase and when returning the excise tax to improve the social security. - 特許庁

消費者に対し購買意欲の増進を図ることができるボトルキャップおよびボトルを提供すること。例文帳に追加

To provide a bottle cap and a bottle that arouses consumers' eagerness to buy a product having the cap and the bottle. - 特許庁

食品などの商品に関連する商品関連情報を提供するシステムの消費者の利用意欲を高める。例文帳に追加

To enhance the interest of a consumer in a system for providing merchandise-related information related to a merchandise such as food. - 特許庁

香りを放散することにより、消費者の購買意欲を促進する携帯型電子機器及びその電池モジュールを提供する。例文帳に追加

To provide a portable electronic device and battery module thereof with which consumers' willingness to buy is promoted by spreading an aroma. - 特許庁

開発メーカーは、情報、データをもとに構成など考え、消費者の購買意欲を高めるような体験版を開発する。例文帳に追加

The development maker considers constitution or the like on the basis of the information and the data and develops a trial version for increasing the purchase desire of consumers. - 特許庁

安価に微粉末化可能な竹炭を用いて、消費者の購買意欲を喚起し、且つ栄養価の高い健康食品としての豆菓子を提供する。例文帳に追加

To provide a method for inexpensively making bean confectionery arousing consumer's eagerness to buy, having highly nutritive value as health food, and obtained by using pulverizable bamboo charcoal. - 特許庁

プリンを弾性小袋体に充填してたまご型（水ヨーヨー状）として、趣向性に富み消費者の購買意欲の向上を図る。例文帳に追加

To provide egg-shaped pudding formed in an egg shape (water yo-yo form) through filling pudding in an elastic small bag, and rich in variety so as to improve buying intention of consumers. - 特許庁

インターネット上での取引の煩わしさを解消し、取引の時間を短縮し、消費者の取引する意欲を低下させないシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a system eliminating the inconvenience of a transaction on the Internet, cutting a transaction time, and decreasing no desire for the transaction by consumers. - 特許庁