| 意味 | 例文 |  |
研究社 新和英中辞典 |
 
|
JMdict |
|
和英河川・水資源用語集 |
|
JST科学技術用語日英対訳辞書 |
|
集団災害医学用語 |
|
日英・英日専門用語辞書 |
|
クロスランゲージ 37分野専門語辞書 |
|
消防法
「消防法」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 51件
消防法
Fire Service Act - 日本法令外国語訳データベースシステム
８ 消防隊とは、消防器具を装備した消防吏員若しくは消防団員の一隊又は消防組織法（昭和二十二年法律第二百二十六号）第三十条第三項の規定による都道府県の航空消防隊をいう。
(8) The term "firefighting team" means a unit of firefighters or fire corps volunteers equipped with firefighting equipment or a prefectural aviation firefighting team under the provisions of the Fire Defense Organization Act (Act No. 226 of 1947). - 日本法令外国語訳データベースシステム
第三十条の二 第二十五条第三項、第二十八条第一項及び第二項並びに第二十九条第一項及び第五項の規定は、消防組織法第三十条第一項の規定により都道府県が市町村の消防を支援する場合について準用する。この場合において、これらの規定中「消防吏員又は消防団員」とあるのは、「消防吏員若しくは消防団員又は航空消防隊に属する都道府県の職員」と読み替えるものとする。
Article 30-2 The provisions of Article 25, paragraph (3), Article 28, paragraph (1) and paragraph (2), and Article 29, paragraph (1) and paragraph (5) shall apply mutatis mutandis where a prefecture supports the fire services of a municipality pursuant to the provision of Article 30, paragraph (1) of the Fire Defense Organization Act. In this case, the phrase "firefighter or fire corps volunteer" in these provisions shall be deemed to be replaced with "firefighter or fire corps volunteer or a prefectural official belonging to an aviation firefighting team." - 日本法令外国語訳データベースシステム
| 意味 | 例文 |
| 消防法のページへのリンク |
