深雪の英語

深雪太夫ではなく、ほかの芸鼓の身請け話が進められて、それが原因で経理ミスを起こしたという説。例文帳に追加

Because he failed account processing under the process of redeeming another geisha other than Miyuki Dayu.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

深雪路や悪泥路であってもトルクを適正に制御することを可能としたトラクション制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a traction control device correctly controlling torque even on a deep snow road or a punishing dirt road. - 特許庁

これにより、深雪の中を走行する場合においても、スキー６が雪の中に沈むことがなく、走行抵抗を低減して確実に走行することができる。例文帳に追加

Thus, even when traveling in the deep snow, the ski 6 does not sink in the snow, and can surely travel by reducing traveling resistance. - 特許庁

スキー板に、２本のエッヂを設け、ゲレンデの安全、深雪、アイスバーン、やわらかな雪、新雪等での回転がスムーズに出来る。例文帳に追加

The ski plate is provided with two edges so as to realize safety on a ski slope and smooth turns on deep snow, frozen ski slope, soft snow, fresh snow or the like. - 特許庁

深雪（粉雪）滑走時においても固雪滑走時においても安定滑走が可能なスプリット・テールを備えたスノーボードの提供。例文帳に追加

To provide a snow board with split tails, which enables stable sliding either in sliding on deep snow (powdery snow) or in sliding on fixed snow. - 特許庁

現在のスキー技術によるコブ斜面や深雪の斜面などの不整地滑降時の身体の動きを忠実に再現し、不整地高速滑降時に不可欠な脚の速筋を鍛えることが出来るスキー練習具を提供する。例文帳に追加

To provide a skiing practice tool that can faithfully reproduce movements of a body during skiing by a current skiing technique on non-graded ground such as a rough slope or a thickly snowed slope and train the leg and foot muscle indispensable to fast skiing on non-graded ground. - 特許庁

部分的に凍結状態の場所がある深雪帯のような雪面上での滑りを極力抑えながら楽に歩行することが可能な雪上用歩行具を提供する。例文帳に追加

To provide a walking tool which can walk with ease by restraining sliding as much as possible on the surface of snow in a heavily snowy district dotted with partial frozen spots. - 特許庁

手前にある山の、柔らかな灰色の尾根の奥には、さらに山々が、金色に、蒼然とそびえ、まるで純粋で細やかな黄金のように深雪が発光していた。例文帳に追加

Behind the soft, grey ridge of the nearest range the further mountains stood golden and pale grey, the snow all radiant like pure, soft gold.発音を聞く  - D. H. Lawrence『プロシア士官』