小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 日本語WordNet > 混ぜ合すの英語・英訳 

混ぜ合すの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 intermix、blend、intermingle、immingle


日本語WordNet(英和)での「混ぜ合す」の英訳

混ぜ合す


「混ぜ合す」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 16



例文

混ぜるまたは混合するために通常円形運動を起こす例文帳に追加

set into a usually circular motion in order to mix or blend発音を聞く  - 日本語WordNet

また、リテラルの結合においては、結合する各要素に異なる引用符形式を使える (raw 文字列と三重引用符を混ぜることさえできます) ので注意してください。例文帳に追加

Also note that literal concatenation can use different quoting styles for each component(even mixing raw strings and triple quoted strings). - Python

複数の領域に分割されているフライパンにおいて、一の領域内にある食材が他の領域内にある食材と混合することなく、一つの領域内においてのみ、食材が相互に混ぜ合うことを可能にする。例文帳に追加

To provide a frying pan divided into a plurality of areas, enabling food materials to be mixed with each other only in one area by preventing food material in one area from being mixed with food material in another area. - 特許庁

上記課題を解決するため、本願は、金属の接合部を加熱装置により加熱し、接合部同士を擦り合せ、相互の材料を混ぜ合わせて接合することを特徴とした、金属の接合方法を提供する。例文帳に追加

A metal welding method is provided which is characterized in that the weld zones of metals are heated by a heating device, the weld zones are rubbed, and materials of both weld zones are mixed and welded. - 特許庁

更に、鋸屑・落葉・稲藁・生ゴミなど、遠赤外線発生鉱物粉を混ぜ、これに予め椎茸・しめじ・ひら茸・馬糞茸などの茸類を増殖させた増殖土石を混合する。例文帳に追加

Sawdust, fallen leaves, rice straws, wet refuse, etc., and far infrared emitting mineral powder are mixed to the swelled wastes, and furthermore, proliferating earth and rocks in which fungi such as shiitake mushroom, shimeji mushroom, hiratake mushroom, horse dung mushroom are proliferated are mixed to them. - 特許庁

本発明は、本発明に係る麹納豆は、ほぐした米麹に、納豆および千切りした根野菜と混ぜ合わせた塩昆布を混合し、これにみりん、焼酎、醤油、はちみつの少なくとも一種を調味料として混合する。例文帳に追加

The malt fermented soybeans are obtained by mixing with loosened rice malt, fermented soybeans and salted sea tangle mixed with root vegetables cut into long thin strips, and mixing with the product, at least one kind as seasoning, selected from among sweet sake, shochu (distilled Japanese spirit), soy sauce and honey. - 特許庁

例文

ビヒクル成分と骨材とを混ぜ合わせたベース色塗材を製造した後に、そのベース色塗材に対して、ベース色塗材を構成する骨材と異色又は同色で、粒度が同じ又はその粒度より大きい有色骨材を混合することである。例文帳に追加

It is preferable that the aggregate is a white one and the color aggregate is different in color from the aggregate. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

EDR日英対訳辞書での「混ぜ合す」の英訳

混ぜ合す


Weblio例文辞書での「混ぜ合す」に類似した例文

混ぜ合す

例文

to mix something up

例文

to mix

例文

agitate

5

ぜて。

例文

Deal me in.

例文

to be mixed

例文

the act of mixing together

例文

to make something by mixing

12

へらでかき混ぜる

例文

stir with a paddle

例文

to mix something with something else

14

かき回し混ぜる

例文

to mix things around

例文

mix or blend

19

成分わる

例文

to mince something and mix it with something else

例文

an implement used for stirring

24

すり砕いて中に入れる

例文

to mix one thing with another and grind them together

26

不純物ぜない

例文

Stir the mixture until it foams, then set it aside.

29

と B を混ぜる.

例文

mingle A and B together A

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「混ぜ合す」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 16



例文

魚の好む餌材料と増粘剤とを混合する混合工程と、この混合工程で混ぜ合わしたものを一定形状に加圧成形する成形工程と、この成形工程で得た成形物を水分量が5〜10wt%と成るよう乾燥させる乾燥工程とから成るものである。例文帳に追加

The chum material liked by fishes may be at least one kind selected from the group consisting of powdered live bait, minced one, pelletized one and unprocessed one. - 特許庁

従来のすし酢や粉末すし酢の欠点を解消するため、炊飯米に混合する量が少なくてよいすし酢であって、且つ、炊飯米に混ぜ易いすし酢を提供するにあたり、‘長期保管に伴う酸度低下が生じにくい’濃厚すし酢を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide thick vinegar for sushi that represents sushi vinegar to be enough but with only a small amount for admixture into boiled rice in order to cancel out the defects of traditional sushi vinegar and powdered sushi vinegar and that represents thick sushi vinegar hardly generating a drop in its acidity accompanying a long-time storage, in providing sushi vinegar easily to be mixed with boiled rice. - 特許庁

また、前記判定に使用する試料の作製方法において、DNAを含む水溶液とDNAに結合する分子を混ぜた溶液を基板上に置いて磁場中で乾燥させることにより配向した固体膜を作製することを特徴とする。例文帳に追加

In addition, this manufacturing method of a sample used for the determination is characterized by manufacturing the oriented solid film by drying the solution prepared by mixing an aqueous solution containing DNAs with molecules bonded to the DNAs in a magnetic field by disposing the solution on a substrate. - 特許庁

接合しようとする一方の金属を表面処理し、その表面にカーボン系素材を被覆させ、さらに不飽和樹脂と硬化剤を混ぜてその上に塗り、おたがいを張り合わせ乾燥させ、適宜仕上げ加工を施す一連の接合方法により樹脂系素材または異種金属と金属を接合する。例文帳に追加

A metal is bonded to a resin material or a different metal by a bonding method comprising a series of steps of subjecting one metal to be bonded to surface treatment, coating a carbon material on the surface of the surface-treated metal, further coating thereon an unsaturated resin mixed with a curing agent, laminating one to the other and then drying, and optionally performing finishing. - 特許庁

低温焼結性を有する金属ナノ粒子とハンダ粉末とを混ぜた導電性接合剤を接合すべき部材間に挿入し、当該ハンダ粉末が融解した後に焼結現象が起きる加熱条件の下で溶融接合を行なうことを特徴とする導電性接合剤の接合方法。例文帳に追加

A joining method of an electrically conductive joining agent characterized in that an electrically conductive joining agent, which is a mixture of metal nanoparticles having low temperature sinterability and solder powder, is inserted between members to be joined and melt-joining is performed under the heating condition that the sintering phenomenon occurs after the solder powder melts. - 特許庁

DNAとDNAに結合する分子の結合様式を分光光度計を用いて判定する判定方法において、DNAを含む水溶液とDNAに結合する分子を混ぜた溶液からDNA分子鎖が配向した固体膜を作製し、分光光度計を用いてその偏光に対する吸光度を測定することにより前記結合様式を判定することを特徴とする。例文帳に追加

This determination method for determining a bonding mode between a DNA and a molecule bonded to the DNA by using a spectrophotometer is characterized by manufacturing a solid film with DNA molecule chains oriented therein from a solution prepared by mixing an aqueous solution containing DNAs with molecules bonded to the DNAs and by determining the bonding mode by measuring absorbance for its polarization by using the spectrophotometer. - 特許庁

合成樹脂に適当な着色剤を混合することによって、黒等の所望の色彩の棹を得ることができるが、合成樹脂に充填材として金属粉、鉱物細粉、珊瑚粉、星砂またはその他の固形物の中から選ばれる1種又は複数を混ぜることによって、従来の伝統的な三味線の棹にない斬新な外観を得ることができる。例文帳に追加

While the neck of a desired color, such as black, can be obtained by mixing suitable coloring agents with the resin, the novel appearance not possible with the necks of the conventional traditional samisens can be obtained by mixing one kind or a plurality selected from among metallic powder, fine ore powder, coral powder, star sand or other solids as fillers with the synthetic resin. - 特許庁

例文

本組成物は、硬化剤、未硬化フルオロカーボンエラストマー、完全にフッ素化した熱可塑性材料、及び部分的にフッ素化した熱可塑性材料を混ぜ合わせ、かつ該混合物をエラストマー材料の加硫を達成する為に十分な温度で十分な時間加熱し、同時に加熱工程中、機械エネルギーを加えて混合物を混合することにより製造される。例文帳に追加

The composition is produced by mixing a curing agent with an uncured fluorocarbon elastomer, the fully fluorinated thermoplastic material and the partially fluorinated thermoplastic material, heating the resultant mixture at a temperature and for a time sufficient to achieve vulcanization of the elastomeric material and simultaneously mixing the mixture by applying mechanical energy to the mixture during the heating step. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「混ぜ合す」の英訳に関連した単語・英語表現

混ぜ合すのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS