混合加工液の英語

前記の加熱加工石膏には半水石膏の組成比が１０．０％〜９０．０％の場合には、例えば消化液と加熱加工石膏との重量比が０．３：１〜３：１となるように該消化液と加熱加工石膏とを混合する。例文帳に追加

When the heat-processed gypsum has a composition ratio of the hemihydrate gypsum of 10.0-90.0%, for example, the digested liquid and the heat-processed gypsum are mixed so that the weight ratio of the digested liquid to the heat-processed gypsum is 0.3:1-3:1. - 特許庁

リン酸チタニウム系化合物水溶液と混合させたセラミック混合物は混合させる工業製品に合わせ水やアルコールなど溶剤を使用し希釈調性した植物精油製品の複合溶液が得られ、混合された溶液は乾燥加工することによって粉体も得られる。例文帳に追加

A complex solution of the ceramic mixture mixed with a titanium phosphate-based compound and a vegetable essential oil diluted with a solvent such as water and alcohol, which is selected according to a target industrial product, is obtained and its powder is obtained by drying it. - 特許庁

セミドライ加工用の混合液と排気を再利用して加工領域の温度上昇を抑制し、加工領域内に切りくずが堆積しないようにこれを除去でき、環境に対する負担を軽減できる工作機械を提供する。例文帳に追加

To provide a machine tool capable of preventing temperature in a machining region from rising by reusing a mixture liquid and exhaust gas for semi-dry machining, removing chips to prevent them from being accumulated in the machining region, and reducing the burden to be applied on environment. - 特許庁

アモルファス合金を、グリコール液と塩酸水溶液とを含む混合液を電解液２として用い、電解エッチング法によって所望形状に加工する、アモルファス合金の加工方法。例文帳に追加

The method for working the amorphous alloy includes working the amorphous alloy into a desired shape with an electroetching process while using a mixture liquid containing a glycol liquid and an aqueous solution of hydrochloric acid as an electrolytic solution 2. - 特許庁

本発明の導電性塗料の製造方法は、ポリエチレンジオキシチオフェン水溶液およびエンハンサーを混合する混合工程、混合された混合物を６０℃以上、１００℃以下の温度で熱処理する熱処理工程、ならびに熱処理された処理物に樹脂と溶剤とを添加する添加工程を含む。例文帳に追加

The method of manufacturing the conductive coating includes a mixing process for mixing a polyethylene dioxythiophene solution with an enhancer, a heat treatment process for heat-treating the mixture at 60-100°C, and an adding process for adding resin and solvent to a heat-treated object. - 特許庁

気液分離装置２０は、加工室１２から気液混合流体を導入する流体導入口２１と、気液混合流体から液体を分離するセパレータ４０と、セパレータ４０に気液混合流体を導入する送風機３１と、液体を分離した流体を加工室１２に排出する流体排出口２２とを備える。例文帳に追加

The gas/liquid separating device 20 is provided with a fluid inlet 21 leading in gas/liquid mixture from a machining chamber 12, a separator 40 separating liquid from the gas/liquid mixture, a blower 31 leading in the gas/liquid mixture to the separator 40, and a fluid discharging port 22 discharging the fluid from which the liquid has been separated. - 特許庁

また、真空凍結乾燥加工で作られた、粉末の野菜や果実を数％混合した粉末果実・野菜入り甘酒液の製造方法。例文帳に追加

The method for producing fruit-vegetable powder-containing Amazake liquid mixed with several percentages of powdery vegetables and fruits made by vacuum lyophilization processing is also provided. - 特許庁

レジストパターンが形成された被加工物２に対し、高圧ガスと塩化第二鉄水溶液を混合して噴霧しながらエッチングする。例文帳に追加

A workpiece 2 formed with resist patterns is etched while high- pressure gas and an aqueous ferric chloride solution are mixed and sprayed. - 特許庁