混和安定度の英語

セメント組成物の温度によって押出し速度が変動せず、年間を通じて安定した品質が得られる押出し成形体用混和剤を提供する。例文帳に追加

To provide an admixture for extruded formed body by which the extruding speed is not varied independent of temperature of cement composition and the stable quality can be obtained through a year. - 特許庁

香料や着色剤等との混和性、徐溶化製剤の保存安定性、徐溶性効果の長期持続性、使用時の保形安定性及び起泡性に優れ、使用水の温度による徐溶化速度の温度依存性が少ない徐溶化剤を提供する。例文帳に追加

To provide a controlled solubilizer excellent in miscibility with perfume, colorant, etc., storage stability of a controlled solubilizing preparation, long sustainability of controlled solubilizing effects, and shape-retaining stability and foamability during use, with less dependence on temperature of controlled solubilization rate based on the temperature of water used. - 特許庁

石膏のスラリー又はプラスターの温度によらず優れた減水性又は作業性を発現し、特に石膏スラリーに対しては、混合する泡沫の安定性を向上できる石膏組成物用混和剤を提供する。例文帳に追加

To provide an admixture for gypsum composition which reveals excellent water-reducing property or operability independently of temperature of gypsum slurry or plaster and, in particular, for the gypsum slurry, improves the stability of the mixed bubbles. - 特許庁

本発明の目的は、エマルション組成物の保存安定性が良好で、セメントに配合することにより、セメント強度、接着性に優れた効果を有するセメント混和剤を提供することにある。例文帳に追加

To provide a cement admixture comprising an emulsion composition having excellent preservation stability and blended in cement to have excellent effect in cement strength and adhesiveness. - 特許庁

バインダーとしての混和安定性に優れ、かつ、高速塗工適性およびインク着肉性、さらには印刷強度と耐ブリスター性のバランスと印刷光沢に優れたオフセット印刷紙を提供する紙塗工用バインダーの提供。例文帳に追加

To obtain a binder for paper coating excellent in admixture stability as a binder and providing an offset paper excellent in aptitude for a high-speed coating and ink receptivity and further in a balance of printing strength and blister resistance and a printing luster. - 特許庁

予混合操作を行うことなく高い混合性が容易に得られ、高い発泡膨張作用を保持できる発泡性混和材の提供および温度に影響されることなく安定した発泡膨張作用によって硬化時の収縮を抑制できるモルタル又はコンクリートの提供する。例文帳に追加

To provide a gas-forming admixture capable of easily obtaining high mixing property without a preliminary mixing operation and keeping high gas-forming and expansion action, and mortar or concrete capable of restraining contraction during curing by stable foaming and expansion action not affected by temperature. - 特許庁

所望の粘度に増粘でき、放置安定性に優れており、しかも優れた強度、耐水性、耐アルカリ性を有するセメントモルタル、あるいはコンクリートなどのセメント成形体を付与するセメント混和剤を提供すること、およびコンクリートなどの基材とセメントモルタル上塗り剤との優れた接着強度（常態接着強度、湿潤接着強度）を付与するセメントモルタルの下地塗り剤を提供すること。例文帳に追加

To obtain a cement admixture thickenable to a desired viscosity, high in stability even after left to stand, and capable of affording cement mortar or cement molded forms such as concrete with high mechanical strength, water resistance and alkali resistance, and also usable as a cement mortar undercoating agent capable of affording high bond strength (under normal or wet conditions) between a base such as concrete and a cement mortar topcoating agent. - 特許庁

温度に拘わらず安定して高い早期強度発現性をモルタルやコンクリート等に付与できる高ガラス化率のアルミノ珪酸カルシウムの提供及び温度が上昇しても早期強度発現性の低下が十分抑制され、且つ可使時間と長期強度発現性も確保することも容易な速硬性混和材を提供する。例文帳に追加

To provide calcium aluminosilicate having a high vitrification percentage which can give high early strength development properties to mortar, concrete, etc., stably irrespective of temperature, and to provide a fast curing admixture which makes the decline of the early strength development properties suppressed enough and can easily secure usable time and long time strength development properties. - 特許庁