添美の英語

美味な焼き菓子を、食品添加物や特殊な製法を使うことなく製造することができる小麦粉およびこれを使用した焼き菓子を提供する。例文帳に追加

To provide wheat flour enabling production of delicious baked confectionery without using any food additive and a specific method, and to provide baked confectionery using the wheat flour. - 特許庁

細かな細工も簡単でメリハリのある美しい木質添え飾りならびにその製造方法を提供できるようにすることを目的とする。例文帳に追加

To provide a woody side ornament that is sharp and beautiful and a method of manufacturing the same in which even fine work is easy. - 特許庁

前記生竹の微粉末を１〜１０重量％を石鹸成分に添加している美肌用石鹸である。例文帳に追加

In the skin beautifying soap, the fine powder of the fresh bamboo with an amount of 1-10 wt.% is added to a soap component. - 特許庁

天然リンゴの粉末を使用し、ミネラル有効成分を、無添加の形で、美容に使用することを課題とする。例文帳に追加

To apply an apple fragrance and active ingredients of minerals to beautification in an additive-free manner, by using a natural apple powder. - 特許庁

美味なパンを、食品添加物や特殊な製法を使うことなく製造することができる穀粉を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide cereal flour capable of producing delicious bread without using food additives and special production processes. - 特許庁

炊飯の美味しさが長時間維持され、こげ付きが少なく、酸味料添加時にも効果が維持される米飯用改質剤を提供する。例文帳に追加

To provide a rice modifying agent for sustaining deliciousness of boiled rice for a long time, causing less browning and sustaining effect even when adding a sour agent. - 特許庁

というのもこれほど美しく賢い方と添うにしては、男たちはみんなあまりにバカで醜すぎたからでしあ。例文帳に追加

since all the men were much too stupid and ugly to mate with one so beautiful and wise.発音を聞く  - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

この提示によって、この美容サービスを申し込み機器を購入した会員から送られてくる電子メールの内容とそれに添付されていた美容対象部位の画像データとを基に今後の美容方法の実践についてのアドバイスを行う。例文帳に追加

By this presentation, an advice for practicing a future cosmetic treatment method is given on the basis of the contents of electronic mail sent from the member who makes an application for the cosmetic treatment service and purchases an apparatus and the image data on a part for cosmetic treatment attached thereto. - 特許庁