清澄さの英語

炭酸ナトリウム含有水溶液の清澄化方法例文帳に追加

METHOD FOR CLARIFYING AQUEOUS SOLUTION CONTAINING SODIUM CARBONATE - 特許庁

液体濾過装置および清澄化糖液の生産方法例文帳に追加

LIQUID FILTRATION APPARATUS AND METHOD FOR PRODUCING CLARIFIED SUGAR SOLUTION - 特許庁

環境にやさしい清澄剤のみを含むか、環境にやさしい清澄剤を使用することにより製造されるガラスセラミックを提供する。例文帳に追加

To provide glass ceramics containing only environmentally friendly clarifying agents, or being produced by using only environmentally friendly fining agents. - 特許庁

清荒神清澄寺には防火を祈って大小の火箸が奉納される。例文帳に追加

Hibashi of various sizes are enshrined at Kiyoshikojin Seicho-ji Temple to pray for the prevention of fires.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

処理水中にスカムが同伴せず、清澄な処理水のみを溢流させる。例文帳に追加

To overflow only a clarified treated water without being accompanied by scum in the treated water. - 特許庁

緑液中の不純物を凝固・凝集化させて分離し、清澄化された緑液中の鉄濃度を抑えることで、緑液の清澄度を向上させるばかりではなく、緑液清澄工程以降の苛性化工程の操業安定化を導くことができる緑液の清澄化方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for clarification of green liquor not only improving clarity of the green liquor but also stabilizing the caustification process after the clarification by coagulating/agglomerating the impurities in the green liquor and suppressing concentration of iron in the clarified green liquor. - 特許庁

だが、清澄の子久我之助と定高の娘雛鳥は恋仲である。例文帳に追加

However, Kiyosumi's son Koganosuke and Sadaka's daughter Hinadori are in love with each other.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ガラス製造における清澄剤としての有機及び無機過酸化物例文帳に追加

ORGANIC AND INORGANIC PEROXIDES AS CLARIFYING AGENT IN PRODUCTION OF GLASS - 特許庁