渦巻室の英語

羽根車及び渦巻き室にライニングされた部材の摩耗を減少させ、渦巻きポンプの寿命を延ばすことを課題とする。例文帳に追加

To prolong a service life of a centrifugal pump by reducing abrasion of a lining member applied to an impeller and a scroll chamber. - 特許庁

これにより、羽根車２８及び渦巻き室１２にライニングされたＮＢＲゴムの摩耗が少なくなり、渦巻きポンプ１０の寿命が延びる。例文帳に追加

Accordingly, the NBR lined to the impeller 28 and the scroll chamber 12 is hard to wear, to prolong the service life of this centrifugal pump 10. - 特許庁

軸心を中心に回転する羽根車と、該羽根車を覆うポンプケーシングと、を有するとともに、前記ポンプケーシングの内部に形成された内部空間が、前記羽根車の回転によって渦巻流を形成する渦巻室を備えるボルテックス型遠心ポンプにおいて、前記渦巻室内に形成された渦巻流を攪拌するための攪拌部材を、前記渦巻室の外周領域に配設する。例文帳に追加

A vortex type centrifugal pump has an impeller rotating around an axis and a pump casing covering the impeller, and includes a vortex chamber forming vortex flow by rotation of the impeller in an inner space formed inside the pump casing, wherein a stirring member for agitating a vortex flow formed in the vortex chamber is arranged in an outer peripheral region of the vortex chamber. - 特許庁

また、羽根車２８の外面と渦巻き室１２の内面はＮＢＲゴムでライニングされている。例文帳に追加

An outer surface of the impeller 28 and an inner surface of the scroll chamber 12 are lined with a butadiene-acrylonitrile rubber (NBR). - 特許庁

このブース本体１０は噴霧塗料を水滴に付着させる渦巻室７を有する。例文帳に追加

The booth main body 10 has a volute chamber 7 making the spray coating adhere to the water drops. - 特許庁

アンダーフロー導入部は渦巻室水槽の側面下部に設けた隙間２６とした。例文帳に追加

The underflow introduction part is a gap 26 formed in a side face lower part of the whirling chamber water tank. - 特許庁

ケーシングは、羽根車の回転中心と向かい合う吸込口36a,36bと、羽根車の外周に配置された渦巻き室42と、渦巻き室の巻き終わり側の下流端に配置された吐出口37とを含む。例文帳に追加

The casing 30 has inlets 36a, 36b facing to the center of rotation of the impeller, a volute 42 formed on the outside periphery of the impeller, and a discharge opening 37 provided in the downstream end on the side of the volute end. - 特許庁

温風供給装置２２は、渦巻室３７及びヒータ収容部３８を有するケーシング３２、前記渦巻室３７に収容された送風ファン３０、ヒータ収容部３８に収容されたヒータ３１を有している。例文帳に追加

The hot-air supply device 22 comprises a casing 32 with a vortex chamber 37 and a heater storage part 38, a fan 30 stored in the vortex chamber 37, and a heater 31 stored in the heater storage part 38. - 特許庁