温度差換気の英語

乾燥室内の換気風量を時間に基づき切換える換気乾燥機の制御方法であって、換気風量の切換え前後における乾燥室内の乾・湿球温度差を比較し、その乾・湿球温度差がより大きい方に対応する換気風量を選択することを特徴とする換気乾燥機の制御方法。例文帳に追加

A control method for a ventilating dryer changing the amount of ventilating air in a drying chamber on the basis of time, compares a difference in a dry bulb-wet bulb temperature in a drying chamber before and after changing the amount of ventilating air, and selects the amount of ventilating air corresponding to a larger dry bulb-wet bulb temperature difference. - 特許庁

自然換気方式において、内外温度差、外気風速と風向に自在に応答して最適な換気量を確保する換気制御用通気ダンパーを提供する。例文帳に追加

To provide a ventilation control damper for ensuring an optimal ventilation rate in natural ventilation system in response to the inner and outer temperature difference, the outdoor air velocity and the wind direction freely. - 特許庁

車室内温度と外気温度の温度差が大きい場合でも窓を開けて効率的に換気を行いながら、空調の調節により安定した温熱快適性を保つことのできる車両用空調装置を提供する。例文帳に追加

To provide an air conditioner for a vehicle capable of retaining stable heating comfort by adjustment of air-conditioning while efficiently performing ventilation by opening a window even when difference between an in-cabin temperature and the outside air temperature is large. - 特許庁

そして、屋内外の温度差の程度を検知して、屋内外の温度差の大きい冬期には自然換気用開口部５の開度を小さくし、屋内外の温度差の小さい夏期や中間期にはこの開口部５の開度を大きくする開度自動制御手段８を設ける。例文帳に追加

An automatic opening control means 8 detects the indoor and outdoor temperature difference and decreases the natural ventilation opening 5 in winter season when the temperature difference is high and increases the opening 5 in summer and intermediate seasons when the temperature difference is low. - 特許庁

ランプハウジング内外の空気温度差によりランプハウジング内を自然換気して冷却することにより、点灯回路部の内部温度上昇を抑え、回路素子への熱負荷を低減する。例文帳に追加

To suppress inner temperature-rise of a lighting circuit part, and reduce thermal load to circuit elements by carrying out cooling through a natural ventilation in a lamp housing by air temperature differences in the inside and the outside of the lamp housing. - 特許庁

屋根裏の空気を、淀みを発生させることなく容易に自然換気させることができ、温度上昇による熱気の排出、室内外の温度差や気圧差等を要因とする結露の発生の防止等を確実に行うと同時に、屋根全体の強度も維持できる、屋根裏の換気工法とその換気機構を提供する。例文帳に追加

To provide an attic ventilation method and a ventilation mechanism therefore which can easily perform natural ventilation of attic air without stagnation, surely perform discharge of hot air generated by temperature increase and prevention of dew formation due to a temperature difference and an atmospheric pressure difference between indoor and outdoor, and can maintain the strength of the whole roof. - 特許庁

この自然換気システムは、屋内外の温度差を利用して、部屋（１）の壁面（２）に形成した一方の自然換気用の開口部（３）から室内へ外気を取り入れるとともに、部屋（１）の壁面（２）に形成した他方の自然換気用の開口部（３）から室内の空気を排出するようにしている。例文帳に追加

In the natural ventilation system, the outside air is taken into a room from one opening sections (3) for a natural ventilation formed to the wall surface (2) of the room (1) while discharging the indoor air from the other opening sections (3) for the natural ventilation formed to the wall surface (2) using the temperature difference between the inside and outside of the room. - 特許庁

２階建て住宅において、第１種換気方式の機械換気による給気量及び排気量を調整することで、温度差換気による空気の流れを制御して、上層階と下層階との間での汚れた室内空気の移動や過換気を防止するとともに、常時換気に際しての消費電力の低減も図る。例文帳に追加

To prevent the movement and excessive ventilation of dirty indoor air between an upper layer story and a lower layer story; and to always reduce electric power consumption in ventilation by controlling an air flow by temperature difference ventilation by adjusting air supply quantity and air exhaust quantity by mechanical ventilation of a class 1 ventilation system in a two-story house. - 特許庁