小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 湯呑の英語・英訳 

湯呑の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 teacup


JMdictでの「湯呑」の英訳

湯のみ

読み方ゆのみ

湯呑み湯飲み、湯呑、 とも書く

文法情報名詞)(略語
対訳 teacup

「湯呑」を含む例文一覧

該当件数 : 20



例文

茶碗、湯呑み、急須例文帳に追加

Tea bowl, teacup, and Kyusu (small teapot)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

蓋兼小皿付き湯呑例文帳に追加

TEACUP WITH LID ALSO SERVING AS SMALL PLATE - 特許庁

茶碗は、その名のとおり茶を飲むための器であり、湯呑み(ゆのみ)や湯呑茶碗(ゆのみちゃわん)とも呼ばれる。例文帳に追加

As its name suggests, chawan is a bowl for drinking tea and also called yunomi (drinking hot water) or yunomichawan (bowl for drinking hot water).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

茶筒・急須・湯呑茶碗は櫃に収納されている。例文帳に追加

The can of tea leaves, the teapot, and the tea cups are in a wooden container.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

蓋を逆向きに置いて湯呑をのせると茶托として使える。例文帳に追加

When the lid is inverted and the teacup is placed on the inverted lid, the lid can be used as a saucer. - 特許庁

日本の家庭での茶碗は湯呑茶碗でもご飯茶碗でも、箸と同様に属人器である。例文帳に追加

In Japanese homes, whether it is yunomijawan or gohanjawan, each person has his or her own set of chawans as well as chop sticks.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

古来から多くの家庭で、各人専用の湯呑茶碗とご飯茶碗が定められている。例文帳に追加

Since old times, in many homes each person has yunomijawan and gohanjawan for private use.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio英語表現辞典での「湯呑」の英訳

湯呑

訳語 teacup


斎藤和英大辞典での「湯呑」の英訳

湯呑

読み方 ゆのみ

名詞

A large tea-cup



「湯呑」を含む例文一覧

該当件数 : 20



例文

高座に持参した湯呑みの中の茶や湯に指をつけ、その指で目の下を縦になぞる。例文帳に追加

The storyteller dips a finger into a cup of tea or hot water brought onto the stage, and he or she draws a vertical line under the eyes with the finger.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

使用する道具は、原則として扇子と手ぬぐいに限られる(稀に湯呑みも使われる)。例文帳に追加

In principle, the props to be used in rakugo are limited to sensu and tenugui, but in rare cases a teacup is also used.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

店主が一人で切り盛りする小規模な店が多く、お茶のお代わりまで手がまわらず、鮨屋独特の大型の湯呑がうまれた。例文帳に追加

Many sushi restaurants were managed by one owner and were small-scale, and he was too busy to serve green tea and thus a large tea cup peculiar to sushi restaurants was born.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、グラスや湯呑み等の径の小さいものでも、出っ張りを気にせずどこにでも伏せて置くことができる。例文帳に追加

The tableware with small diameters such as the glasses and teacups can be placed thereon at anywhere with their bottoms upward without bothering to the projections. - 特許庁

給水栓10,10の間のフランジ12上には、例えば日常頻繁に使う茶碗・湯呑み・コップ等の食器類を仮置きしたり仮水切りしたりするための流し台用水切り具8が載置されている。例文帳に追加

On a flange 12 between water tap faucets 10, the drainer 8 for the sink cabinet for temporarily placing and temporarily draining the dishes such as rice bowls/tea cups/glasses frequently used everyday for instance is mounted. - 特許庁

そして、予め湯Yを注いでおいた湯呑み31等に密着状態の掬い部9と透水部11を入れ、所定の時間茶葉Aを蒸らして抽出を行う。例文帳に追加

The scoop part 9 and the percolation part 11 in a tightly closed state are put in a tea cup 31 previously filled with hot water Y, and the tea leaves A are steamed for a prescribed time and then extracted. - 特許庁

水鉢5と同種の石材からなり、前記穴部5aに嵌合される底部6bを有する仏用の供え水を注入するための湯呑6が、前記穴部5bに底部6bを着脱自在に嵌合して備えられる。例文帳に追加

A cup 6 made of the same stone material as the water bowl 5 and having the bottom 6b fitted to the hole 5a is provided for pouring water offering to the Buddha so that the bottom 6b is freely attached and detached to and from the hole 5b. - 特許庁

例文

使い終わったコップや湯呑茶碗等の飲み物器をきれいに乾かすことができ、且つ、使用に供される際、お膳に伏せて置かれても衛生的に保たれる小突起体付き飲み物器を提供する。例文帳に追加

To provide a beverage vessel with small projections which can cleanly dry a beverage vessel such as a used glass, Japanese teacup and is kept sanitary even when it is placed upside down on a table in the case of using it. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「湯呑」の英訳に関連した単語・英語表現

湯呑のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS