準備機能の英語

データのアップグレードを、装置それぞれのグレード（機能レベル）に応じたデータを準備せずに実行する。例文帳に追加

To upgrade data without preparing data corresponding to the grade (function level) of each device. - 特許庁

これにより、別途駆動モータ等を準備することなくバランサ機能を備えることが可能になる。例文帳に追加

As a result, it becomes possible to provide a balancer functions, without having to separately prepare the drive motor and the like. - 特許庁

多機能機は、ＪＰＥＧ画像データと、準備済みのＩＣＣプロファイルと、を外部に出力する。例文帳に追加

The multi-function device outputs the JPEG image data and the prepared ICC profile to outside. - 特許庁

迅速な作業実行のための先行準備可能な多機能の複合端末機及びその方法例文帳に追加

MULTI-FUNCTION COMPOSITE TERMINAL PRECEDENTLY PREPARABLE IN PERFORMING QUICK WORK AND ITS METHOD - 特許庁

処理手段が画像処理機能を実行するよりも前（例えば画像処理機能を実行するための操作画面を表示しているとき）に、準備処理指示情報を外部装置から受信し、当該準備処理指示情報に基づいて準備処理を行う。例文帳に追加

Before execution of an image processing function by image processing means, for example, when an operation screen for executing an image processing function is being displayed, preparation processing instruction information is received from an external apparatus and preparation processing is executed based on the preparation processing instruction information. - 特許庁

標準機能に付加される拡張機能が準備されたＭＦＰにおいて、ユーザが選択したモードに関係する拡張機能を標準機能とともに表示する。例文帳に追加

To display an extension function related to a mode selected by a user together with standard functions in an MFP, in which the extension function to be added to the standard functions is prepared. - 特許庁

準備状態のサインイン状態では、プロンプトでユーザの介入を求めることなく認証し、ソフトウェアがセキュリティ保護機能にアクセスするための準備の状態に設定される。例文帳に追加

In the sign-in state of preparation state, authentication is performed without requiring the intervention of the user by the prompt, and the software is set to the preparation state for the access to the security protecting function. - 特許庁

料金所で通行料金の準備を強いられるというドライバの負荷や、それが原因で渋滞や事故が発生する点に着目し、これらの問題を解消することが可能な料金準備機能付き車載装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an on-vehicle apparatus having a toll preparation function capable of solving problems wherein a driver has to prepare a toll at a tollgate, resulting in congestion and accidents. - 特許庁