溶落期の英語

水溶性物質と非水溶性繊維が混合されたシートを少なくとも上下どちらか一方に用いて苔植物配偶体をシート間に挟持させることで長期に渡り苔の脱落を防止した苔植物担持体を得ることができる。例文帳に追加

A sheet of a fiber mixture including a water-soluble substance and an aqueous insoluble fiber is used on at least one side of the plant supporter on the upper or lower part and the gametophytes of the bryophytic plant are inserted between between the lower face and the higher faces thereby inhibiting the gametophytes from dropping off for a long period of time. - 特許庁

油溶性汚れと水溶性汚れの両方の汚れを落とすことができ、ドライクリーニング溶剤と特殊水との乳化状態を長期にわたって保持することができ、かつドライクリーニング溶剤と水の分離を容易に行うことができるクリーニング用洗剤と、乳化状態を保持するためのクリーニング用洗剤を使用する洗濯機を提供する。例文帳に追加

To provide a cleaning detergent which is capable of removing both oily and water-soluble stains, keeps an emulsified state formed by a dry-cleaning solvent and special water for a long period of time and further can easily separate the dry-cleaning solvent and water, and a washing machine using the cleaning detergent for keeping the emulsified state. - 特許庁

エンジンポペットバルブを製作するための改良された方法は、溶接工程中の溶落ちを防止するために、バルブ５０にシート肉盛する前に、バルブヘッドの初期直径ｄ_1と、バルブのシート肉盛用の溝５４と燃焼面１８の間の境界部５６の初期厚さｔ_1とを有する未仕上げのポペットバルブを用意する。例文帳に追加

In the improved method to manufacture the engine poppet valve, in order to prevent burn-through during the welding process, prior to seat facing the valve 50, an unfinished poppet valve is prepared, which has a valve head of initial diameter d1, and an interface 56 of initial thickness t1 between a seat facing groove 54 and a combustion face 18. - 特許庁

貴金属触媒粒子の強酸性条件下での溶解散逸を防ぐことで、触媒粒子の粒径増大や脱落を抑制して、発電特性が長期に渡って維持される電極を製造することができる、燃料電池用電極の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing an electrode for a fuel cell by which a particle diameter increase of a catalyst particle and falling are suppressed by preventing dissolution and dissipation of a noble metal catalyst particle under a strong acid condition so as to manufacture an electrode that can maintain power generation characteristics over a long term. - 特許庁

加工ブロック間の前後において、レーザ加工速度の値とレーザパワー、レーザ周波数、レーザデューティの出力値との同期制御を行うことにより、コーナ部において溶け落ちが発生しないレーザ加工用のＮＣ制御装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an NC controller for laser machining without causing any burn through at a corner part by controlling the value of laser beam machining speed synchronously with output values of laser power, a laser beam frequency and laser duty in front of/behind machining blocks. - 特許庁

フラックスを用いた酸化亜鉛単結晶の連続引上げ法において、酸化亜鉛種子結晶の昇華を抑制し、結晶製造初期段階での種子結晶の溶損および育成途中での結晶の脱落を防ぐことが可能な酸化亜鉛単結晶の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of producing a zinc oxide single crystal by which a seed crystal can be prevented from melting in the initial stage of the production of a crystal and the crystal during growing can be prevented from dropping while suppressing sublimation of the zinc oxide seed crystal in a continuous pulling method for a zinc oxide single crystal using a flux. - 特許庁

溶射膜の形成された成膜装置用部品において、成膜材料が付着し厚膜化しても剥離、脱落せず、従ってパーティクルを生じ難く、従って成膜装置のクリーニング間隔の長期間化を可能ならしめる成膜装置用部品およびその製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide parts for a film forming device with a spray-coated film thereon which are free from peeling or drop even when a film forming material is adhered to increase the film thickness therefore free from generation of particles, and capable of increasing the cleaning interval of the film forming device, and also provide a method for manufacture thereof. - 特許庁

工程中のガイドロールとの接触による離型膜の脱落がなく、セラミックグリーンシートや粘着材をコーティングする際の溶剤や薬品に対する離型膜の耐久・耐摩耗性を有して、長期にわたって基材との密着安定性を有した離型フィルムを提供することにある。例文帳に追加

To provide a mold release film which does not come off due to the contact with guide rolls during the process, is durable and wear resistant against solvents and chemicals used in coating ceramic green sheets or pressure-sensitive adhesives and retains a stable adhesion to substrates for a long period of time. - 特許庁