溶解パルプの英語

ブレンドを含むビスコースのフィラメントへの紡糸で、溶解パルプ単独の繊維と少なくとも同程度の強度特性を有する繊維を生じる。例文帳に追加

Spinning of the viscose containing the blend, into filaments yields fibers with strength properties that are at least equal to those of the dissolving pulp alone. - 特許庁

靱皮繊維、葉繊維をパルプ化後に溶解して繊維化した再生セルロース繊維及び該再生セルロース繊維を含有する繊維製品。例文帳に追加

The invention provides regenerated cellulose fiber obtained by pulping bast fiber and leaf fiber and dissolving and fiberizing the pulped fiber, and a fiber product comprising the regenerated cellulose fiber. - 特許庁

植物性パルプを溶解したものを６０から９０％の割合で、同じく溶解した生分解性樹脂を１０から４０％の割合で混合した後、金型の上で混合パルプをバランスよく漉き、１６０℃から１９０℃で高圧加熱加工して成形する。例文帳に追加

A dissolved vegetable pulp of 60-90% is mixed with a dissolved biodegradable resin of 10-40%, and the mixed pulp is prepared on a die with excellent balance, to make paper and heated at 160-190°C under a high pressure. - 特許庁

イオン液体として、含水率が２０〜５０質量％であるものを用いるとともに、パルプのイオン液体への溶解を、溶解時の温度における、パルプとイオン液体との混合物中の水の蒸気圧未満の圧力下で、かつ、７０℃以上の加温下で行う。例文帳に追加

The ionic liquid to be used has a water content of 20 to 50 mass%; and the dissolution of the pulp in the ionic liquid is carried out under a pressure lower than the vapor pressure of water in a mixture of the pulp and the ionic liquid at a temperature at the dissolution, and at a heated temperature of ≥70°C. - 特許庁

製紙スラッジをイオン液体とともに加熱し、製紙スラッジ中に含まれるパルプ成分を溶解させることにより、パルプ成分と無機成分を分離・回収する方法を提供する。例文帳に追加

There is provided the method of separating/recovering the pulp component and the inorganic component by heating the paper making sludge together with an ion liquid and dissolving the pulp component contained in the paper making sludge. - 特許庁

この紙・パルプ製造工程用洗浄剤を紙・パルプ製造工程系中に添加し、ｐＨを８以上とすることによって、デポジット中の硫酸バリウムや硫酸カルシウムを溶解除去する。例文帳に追加

By incorporating this cleanser in a paper/pulp manufacturing process system to effect the pH of the system to 8 or higher, barium sulfate or calcium sulfate in deposits is dissolved and removed. - 特許庁

寒天ゲルを溶解可能な抽出溶媒に紅藻類を一定時間浸漬して、前記抽出溶媒により寒天ゲルを溶解する段階と、前記溶解された寒天ゲルを反応溶媒と反応させて繊維質に変換する段階と、前記繊維質を硬化剤により硬化させる段階と、前記硬化された繊維質をパルプ化させる段階と、を含む紅藻類を用いたパルプと紙の製造方法。例文帳に追加

The method of manufacturing the pulp and the paper using Rhodophyta includes a step of immersing Rhodophyta in an extraction solvent capable of dissolving agar gel for a predetermined time period to dissolve the agar gel in the extraction solvent, a step of reacting the dissolved agar gel with a reaction solvent for conversion into a fiber, a step of curing the fiber using a curing agent, a step of pulping the cured fiber. - 特許庁

カチオン化処理を施した未溶解のデンプン粒子表面にアニオン性無機填料が吸着されてなる紙力増強剤を用い、パルプスラリーに対し、前記紙力増強剤およびカチオン性ポリマーを添加し、得られたパルプスラリーを抄紙する工程を含む製紙方法である。例文帳に追加

The papermaking method comprises a step of adding the paper strengthening agent prepared by adsorbing an anionic inorganic filler on undissolved starch particle surfaces subjected to a cationizing treatment and a cationic polymer to a pulp slurry and carrying out papermaking of the resultant pulp slurry. - 特許庁