滅却するの英語

希望を滅却する例文帳に追加

to extinguish one's hopes発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

本発明は、禁煙に伴う精神的・身体的苦痛を軽減あるいは滅却させるアロマ摂取品、アロマセラピー品を提供するにある。例文帳に追加

To provide an aroma absorbed article and an aroma therapy article which mitigate or extinguish the mental/physical anguish inflicted by smoking cessation. - 特許庁

重要書類に多用される上質紙の再生利用を可能とするとともに、秘密保持が必要とされるかかる重要書類が第三者の手に渡る前にその内容を完全に滅却することができる故紙処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus for treating waste paper capable of recycling and utilizing woodfree paper frequently used in important documents and completely eliminating the contents of the important documents requiring protecting of secrets before handing the important documents to a third party. - 特許庁

装飾シートの特性を滅却させることなく、該装飾シートで外装を体裁よく装飾することのできる箱用部材の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a box member decorating an exterior with good appearance by a decorative sheet, without impairing the characteristics of the decorative sheet. - 特許庁

隔壁の頂部に付着した蛍光体ペーストまたは蛍光体をレーザー光で滅却することにより、対面側の基板と隔壁の頂部との間に隙間のないＰＤＰを得る。例文帳に追加

To obtain a PDP having no gap between a substrate on the opposed side and a barrier rib by extinguishing a phosphor paste or a phosphor adhered on the crowning of the barrier rib. - 特許庁

一方の基板上の隔壁間に蛍光体層を備えるプラズマディスプレイパネルの製造に際し、隔壁間に蛍光体層を形成する工程で付着した隔壁頂部の蛍光体ペーストまたは蛍光体をレーザー光の照射により滅却する。例文帳に追加

In the manufacturing of a plasma display panel having a phosphor layer between barrier ribs on one substrate, the phosphor paste or the phosphor on the crowning of the barrier ribs adhered in the process of forming the phosphor layer is extinguished by irradiation of laser beam. - 特許庁

スーパーマーケット等における生鮮食品等の木目細かな値引きの情報を携帯端末で店内のＰＯＳサーバに伝送し、必要に応じて商品情報を付加し、店頭の消費者向け値引き情報表示装置にて表示することで、消費者に的確に値引き情報を伝えることができ、生鮮食品の売れ残りによる滅却処分を削減する。例文帳に追加

To make it possible to accurately transmit discount information to consumers and to reduce the mark-down selling of unsold perishable foods by transmitting the detailed discount information of perishable foods or the like in a supermarket or the like from a portable terminal to an intra-store POS server, adding commodity information as necessity and displaying these information on a consumer discount information display device arranged in the front of the store. - 特許庁