滅茶苦茶さの英語

警察での私の評判を滅茶苦茶にするところでした」例文帳に追加

which would have ruined my reputation in the Force.''発音を聞く  - Arthur Conan Doyle『ノーウッドの建築家』

オラ気分が良くなったで。でもよ、おとうさんに滅茶苦茶怒られちまうと思うべさ。例文帳に追加

I feel a lot better now, but I know Dad's going to be real upset. - Tatoeba例文

オラ気分が良くなったで。でもよ、おとうさんに滅茶苦茶怒られちまうと思うべさ。例文帳に追加

I feel a lot better now, but I know Dad's going to be real upset.発音を聞く  - Tanaka Corpus

かつて大佐の事務所であれどこであれ起こったことのない滅茶苦茶は、後になって大佐も含めた皆の記憶を混乱させていた。例文帳に追加

How such a topsy-turvy scene ever came to be tolerated in the colonel's office, of all places, was afterward a puzzle in the memory of many, including the colonel.発音を聞く  - G.K. Chesterton『少年の心』