滑らかに動くの英語

ステッピングモータを備えていても、カメラ移動時に滑らかに動く自然な画像が得られる移動機構付き撮像装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image pickup device with a moving mechanism in which a smoothly moving natural image can be obtained when moving a camera even if a stepping motor is provided. - 特許庁

３次元形状が経路に沿って動く軌跡（運動軌跡）を連続した（滑らかな）１パーツの３次元形状として生成すること。例文帳に追加

To generate a track (motion track) on which a three-dimensional shape moves along a path as the three-dimensional shape of one continuous (smooth) part. - 特許庁

また、磁性流体９が、マグネット１１に付着してマグネット１１が滑らかに動くので、従来の金属球が動くことによる騒音を低減することができる。例文帳に追加

Moreover, since magnetic fluid 9 adheres to the magnet 11 to move the magnet 11 smoothly, it is possible to reduce the noise caused by moving of the metallic ball in a conventional automatic balancing device. - 特許庁

ハーモニカ本体１に、唇とともに滑らかに動くプレート２を取り付けることにより、演奏時の唇への負担を軽減するとともに、速い演奏ができるようにする。例文帳に追加

A mouth organ main body 1 is fitted with a plate 2 which moves smoothly together with the lips to reduce the burden on the lips during the musical performance and also make it possible to play the mouth organ fast. - 特許庁

本発明では、ベッドの背上げ時にマットレスが足元方向にズレ動くことを防止すると同時に、背上げ時にマットレスの上半分側が上方にズレ動く際に、不快な異音が発生することを防止し、滑らかにズレ動くようにすることを目的とする。例文帳に追加

To prevent a mattress from shifting in a foot direction when raising the back of a bed, to simultaneously prevent the generation of unpleasant abnormal sound when the upper half side of the mattress is shifted upwards when raising the back and to smoothly shift it. - 特許庁

図１に示すように、１個の書類などの固定具３及び４の中央部分が自在に動くことによって、綴じ具２を固定具の３及び４の空洞部分に滑らかに差込みが出来る。例文帳に追加

As shown in the figure, by freely moving the central part of one fastening tool 3 and 4 for the documents, the binding tool 2 can be smoothly inserted into cavity parts of the fastening tool 3 and 4. - 特許庁

被写体が所望の状態で滑らかに動くような、実写アニメーションを容易に作成できるように支援する撮影装置及びそのプログラムを実現する。例文帳に追加

To attain an imaging apparatus which performs support so as to easily create such a live-action animation that an object smoothly moves in a desired state and a program therefor. - 特許庁

連続運針によって指針が滑らかに動くアナログ電子時計の歩度測定と非接触通信とを容易に実現して、確実な歩度測定と高精度な歩度調整を可能とする電子時計を提供する。例文帳に追加

To provide an electronic timepiece capable of obtaining easily rate measurement and non-contact communication of an analog electronic timepiece where a pointer runs smoothly due to continuous pointer-running and performing assured rate measurement and highly precise rate adjustment. - 特許庁