小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 滲み出すの英語・英訳 

滲み出すの英語

ピン留め
単語を追加

JMdictでの「滲み出す」の英訳

染み出す

読み方しみだす

しみ出す、滲み出す とも書く

文法情報動詞サ行五段活用
対訳 to ooze (out); to seep


「滲み出す」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 59



例文

たっぷり滲み出す例文帳に追加

exude profusely - 日本語WordNet

画像処理装置は、撮影により生成されたカラー画像に含まれる色滲みを色滲み検出パラメータを用いて検出する色滲み検出手段150と、色滲みを低減するための補正量を色滲み補正パラメータを用いて算出し、該補正量を用いてカラー画像に対する色滲み低減処理を行う処理手段150とを有する。例文帳に追加

An image processing apparatus includes: a color blur detection means 150 of detecting a color blur included in a color image generated by photographing by a color blur detection parameter; and a processing means 150 of calculating an amount of correction for reducing a color blur by a color blur correction parameter and performing color blur reduction processing to the color image by the amount of correction. - 特許庁

例文

このため、流路4を流通する制動油が外部に滲み出すといった不都合は生じない。例文帳に追加

Therefore, inconvenience where braking oil flowing through a flow passage 4 is not exuded to the outside is prevented from occurring. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

EDR日英対訳辞書での「滲み出す」の英訳

滲み出す

「滲み出す」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 59



例文

本加湿膜は、水が気体側に液滴として滲み出すことがなく、かつ、加湿性能に優れており、加湿装置を小型化することができる。例文帳に追加

This humidification membrane does not permit water to bleed to a gas side as droplets and has an excellent humidification performance and allows to reduce size of the humidifier. - 特許庁

半導体チップ収納孔内に、接着剤層が滲み出すことを防止できる半導体装置用パッケージの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing packages for semiconductor devices capable of preventing an adhesive layer from breeding into a semiconductor chip accommodation hole. - 特許庁

例文

柔軟性に優れ、40〜100℃の温度で使用した場合、低分子量物などが滲み出すことの少ない、ポリプロピレン系積層フィルムの提供。例文帳に追加

To provide a polypropylene laminated film excellent in flexibility and reduced in the exudation of a low mol.wt. substance or the like when used at 40-100°C. - 特許庁

>>例文の一覧を見る



滲み出すのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2017 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン
英語学習・海外旅行に役立つ会員特典
英→日 日→英

このモジュールを今後表示しない
英和和英辞典検索ランキング
こんにちは ゲスト さん

ログイン
英語学習・海外旅行に役立つ会員特典

©2017 Weblio RSS