漁業法の英語

籠漁業用餌料の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING BASKET FISHERY FEED - 特許庁

第六条　この法律において「漁業権」とは、定置漁業権、区画漁業権及び共同漁業権をいう。例文帳に追加

Article 6 (1) In this Act, "a fishery right" refers to a fixed gear fishery right, a demarcated fishery right or a common fishery right.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

２　漁業権者が漁業に関する法令の規定に違反したときもまた前項に同じである。例文帳に追加

(2) Also when a fishery right holder violates the provisions of the acts and ordinances concerning fisheries, the preceding paragraph shall apply.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第一条　この法律は、漁業生産に関する基本的制度を定め、漁業者及び漁業従事者を主体とする漁業調整機構の運用によつて水面を総合的に利用し、もつて漁業生産力を発展させ、あわせて漁業の民主化を図ることを目的とする。例文帳に追加

Article 1 The purpose of this Act is to establish a basic fisheries production system in which fisheries adjustment organizations mainly consisting of fishery managers and fishery employees can be operated for systematic utilize of waters, to thereby enhance fisheries productivity and also to democratize the fishing industry.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

漁業法に基づいて,海上に設けられた区画例文帳に追加

an area of the sea's surface determined by the Fisheries Act発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

漁法としての鰹一本釣り漁業例文帳に追加

a method of fishing with a fishing rod, called {skipjack fishing}発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

漁業水域に関する暫定措置法例文帳に追加

a temporary law concerning a fishing zone発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

漁業水域に関する暫定措置法の廃止例文帳に追加

Repeal of the Act on Temporary Measures Concerning Fishery Waters発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム