漆樹の英語

漆塗装方法および樹脂組成物例文帳に追加

COATING METHOD OF JAPANESE LACQUER, AND RESIN COMPOSITION - 特許庁

元禄年間（1688年～1704年）、産業奨励のため日光山に御漆園を造営し漆の植樹をすすめる。例文帳に追加

During 1688 and 1704, he constructed Oshitsuen (御漆園, a lacquer tree field) at Mt. Nikko for the purpose of industrial development and promoted the planting of lacquer trees.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

木製の物や漆器、合成樹脂などの素材で作られることが多い。例文帳に追加

Jubako are often made of materials such as wood (some of them are coated with Urushi lacquer), synthetic resin, etc.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

難燃性および漆黒性に優れたポリカーボネート樹脂組成物。例文帳に追加

POLYCARBONATE RESIN COMPOSITION EXCELLENT IN FLAME RETARDANCY AND JET-BLACK PROPERTY - 特許庁

像表面には乾漆（漆に木粉や針葉樹の葉の粉などを混ぜたもの）を盛り上げて細部を仕上げている。例文帳に追加

The surface of the statue is painted with kanshitsu (dry lacquer, made by mixing lacquer with wood powder and powdered leaves of conifer) to finish the details.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

成形品光沢や漆黒度に優れ成形品光沢や漆黒度に優れ、且つ、屋外、特に降雨に曝される使用条件下でも、漆黒度の退色が少なく、ガラス繊維の浮きがない成形品を得ることができるポリアミド樹脂成形体およびそれからなる成形体を提供することである。例文帳に追加

To provide a polyamide resin molded article which is excellent in gloss and degree of jet-blackness and does not exhibit the discoloration of jet-black color and the floating of glass fibers even when used outdoors, especially when used under conditions of rainfall. - 特許庁

青森県八戸市の是川中居遺跡の発掘調査：出土した「漆塗り樹皮製容器」について、同市教育委員会は約3,000年前の縄文時代晩期初めごろの「漆塗りふた付き曲げ物」であると評価。例文帳に追加

In excavation and research of the Korekawa-nakai site in Hachinohe City, Aomori Prefecture: the unearthed 'lacquered barky containers' were assessed by the city's board of education as 'magemono with a lacquered lid' made about 3,000 years ago during the beginning of the late Jomon period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天然の漆塗料または合成樹脂塗料からなる塗膜層の耐久性、耐剥離性を高め、漆器の取扱いを容易なものとすると同時に、美感効果、衛生的効果、健康増進効果を付与する。例文帳に追加

To increase durability and an anti-peeling effect of coating layers made of a natural lacquer coating or a synthetic resin coating, to handle a lacquer ware easily, and to give an aesthetic effect, a sanitary effect, and a health promotion effect to the lacquer ware. - 特許庁