漏電遮断機の英語

漏電発生時に確実に開閉機構部を作動させて接点部を開路させると共に漏電表示及び漏電表示リセットを行える構造簡単な漏電遮断器を得る。例文帳に追加

To provide a simple-structured earth leakage breaker capable of opening a contact point by securely operating an open/close mechanism part when a leak is generated and capable of executing the leak indication and the reset of the leak indication. - 特許庁

本発明の雷保護機能付分電盤は、過電流保護機能を有する漏電遮断器と、漏電遮断器よりも負荷側に配置される雷保護装置とを備えている。例文帳に追加

The distribution switchboard with: a lightning protection function includes a ground fault interrupter having an overcurrent protection function; and a lightning protection device placed between the ground fault interrupter and a load. - 特許庁

本発明に係る漏電遮断器１は、過電流引き外し、漏電引き外し、短絡保護等の保護機能を持たせ、分電盤に設けられた遮断器取り付け板に敷設された出力信号電送レールに当接させると共に、漏電遮断器１の裏面１ａ、レール取り付け面に弾性を有する通電可能な金属端子２を突設し、漏電遮断器１をレールに取り付ける際、金属端子２の弾性を利用し金属端子２を漏電遮断器１本体に押し込むと共に、金属端子２を介して漏電や、電流、電圧等の出力信号を伝送可能であることを特徴とする。例文帳に追加

In fitting the interrupter 1 on the rail, the metal terminals 2 are pushed into the interrupter 1 main body through the use of their elasticity, and output signals such as those on electric leakage, current and voltage can be transmitted through the metal terminals 2. - 特許庁

手軽に持ち運びができ、一つの測定機器で漏電遮断器の遮断原因を容易に調べることができる漏電・欠相判別測定器を提供する。例文帳に追加

To provide a leak and phase interruption discriminating measuring instrument easily portable and capable of checking easily the breaking caused of a leak breaker by a single measuring apparatus. - 特許庁

過電流判定機能と漏電判定機能とを一つのＣＰＵに集約した電子式漏電遮断器において、単極通電による遮断器各極単位での過電流特性試験時に漏電判定に基づくトリップ動作を抑制し、過電流特性試験を正しく行うことができる電子式漏電遮断器を得る。例文帳に追加

To provide an electronic ground-fault interrupter having an overcurrent determination function and a ground fault determination function which are integrated into a CPU that can suppress a tripping operation based on ground fault determination during a test of overcurrent characteristics for each pole unit of the interrupter through unipolar energization, and conducting a correct test of the overcurrent characteristics. - 特許庁

リセット操作用のボタンが押された状態で漏電事故が発生しても、外部に漏電警報としての信号を出力できる漏電警報機能付き配線用遮断器を得る。例文帳に追加

To obtain a wiring breaker, having leakage alarming function that can give an output signal as leakage alarm to exterior, even if a leaking trouble happens in the state that the reset button has been depressed. - 特許庁

分電盤内に多数配列される分岐回路遮断器に、回路遮断器本体に変更を加えることなく過電流警報機能や漏電警報機能などの警報機能を付加する。例文帳に追加

To attach alarm functions, such as a leaked current alarm function and an electrical leakage alarm function to a number of branch circuit breakers arranged in a distribution board without changing a circuit breaker body. - 特許庁

トランスレス電源を使用した漏電遮断器において、サイリスタの誤点孤による引き外し機構の誤作動発生を防止する。例文帳に追加

To prevent malfunction of a trip mechanism caused by misfiring of a thyristor, in a ground leakage breaker which uses a transformerless power source. - 特許庁