小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

フォーカスは 「設定画面」 から変更可能

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英和対訳 > 漢服の英語・英訳 

漢服の英語

ピン留め
単語を追加
主な英訳Hanfu
語彙力診断テストを受ける
  • ・総合診断
  • ・TOEICテスト
  • ・英検
  • ・大学入試
  • ・TOEFLテスト

Weblio英和対訳辞書での「漢服」の英訳

漢服

Hanfu
漢服(かんぷく/かんふく/ハンフー、中国語ピンインnfú、中国語注音符号:ㄏㄢˋㄈㄨˊ、閩:[nho̍k]またはhanhok、広東語:[hɔn˧fʊk˨]またはhon3 fuk6、簡体字:汉)は、漢民族伝統的な民族服ことで、また(ハンチュアン)、(ホアフー)とも言う
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ


「漢服」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 20



例文

漢服はむしろ和に似る。) 例文帳に追加

(The Hanfu resembles Japanese clothing more so than the Quipao.)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

なお、もともと中国民族の民族にルーツをもつ和は、民族の民族である漢服にもっとも近いデザインの衣である。 例文帳に追加

Japanese clothing, which originated from Han Chinese traditional ethnic clothing, currently has the closest design to the Chinese Hanfu clothing, the ethnic clothing of the Han race.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

に際して新たに付ける実名に使う 例文帳に追加

in Japan, in the past, a kanji added to a young man's name upon his coming of age  - EDR日英対訳辞書


「漢服」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 20



例文

また詩を部南郭に学んでいる。 例文帳に追加

Also, he learned Chinese poetry from Nankaku HATTORI.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

方抽出液剤が本来有する苦み、渋みを軽減することにより、吸収性や薬の利便性の点で優れ、且つ味覚においても用し易い方内液剤を提供する。 例文帳に追加

To provide a Chinese internal liquid medicine which reduces the original bitter taste and astringency of a Chinese extract medicine, is excellent in the points of absorbability and medicine-taking convenience, and facilitates the administration also in the point of taste. - 特許庁

例文

「褌」の字は「衣」偏に「軍」と書くように、戦闘に由来する。 例文帳に追加

As kanji (a Chinese character used in Japanese writing) for "fundoshi" consists of a radical "衣" ("koromo" meaning "vesture") on the left-hand side and "軍" ("gun" meaning "military") on the right-hand side, a fundoshi loincloth traces back to battle dresses.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス




漢服のページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

©2016 Weblio RSS