澄みきったの英語

清浄で澄みきった瑠璃例文帳に追加

bright lapis lazuli発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

曇りなく,澄みきった鏡例文帳に追加

a clear and spotless mirror発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

空は澄みきっていた。例文帳に追加

It was a clear day,発音を聞く  - Jack London『火を起こす』

秋の頃の澄みきった水例文帳に追加

extremely clear water in cold weather発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

それは、芸術歌曲の澄みきった美をもっている。例文帳に追加

It has the distilled beauty of an art song. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

それじゃあワトスン、この問題を頭の中から追い払って、澄みきった心でカルデア語の起源を研究し直そう。例文帳に追加

And now, my dear Watson, I think we may dismiss the matter from our mind and go back with a clear conscience to the study of those Chaldean roots発音を聞く  - Arthur Conan Doyle『悪魔の足』

そう、庭はもう笑い声も低い物音も絶えて静まりかえっていたけれど、夜空はあいもかわらず澄みきっている。例文帳に追加

making the night fine as before, and surviving the laughter and the sound of his still glowing garden.発音を聞く  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』