激しい変動の英語

流量変動の激しい条件下においても追従性の高い流量計測装置を提供する。例文帳に追加

To provide a flow measuring instrument of high trackability, even under intense flow fluctuation conditions. - 特許庁

時間的に伝送路品質の変動が激しい移動体通信において、通信品質を向上させること。例文帳に追加

To improve communication quality in mobile communication in which the transmission line quality varies intensively with time. - 特許庁

財政当局は、現在変動が激しい外国為替市場を安定させるためインターベンションを実施することを決定した。例文帳に追加

The fiscal authority has decided to carry out currency intervention in an effort to stabilize the currently fluctuating foreign exchange market. - Weblio英語基本例文集

言うまでもなく、巨額かつ短期の資本フローの激しい変動の影響は、小さな国々においてはより痛切です。例文帳に追加

Needless to say, violent effects of large-scale, short-term capital flows are felt more by smaller economies. - 財務省

融通性増加によって物性、生産量変動が激しいバイオマスを均質炭化物に転換し燃焼、炭化物生産併用とする。例文帳に追加

The biomass of wide fluctuations in physical properties and amount of production can be converted and burned to homogeneous carbide to be combined with production of carbide. - 特許庁

伝搬路の変動が激しい環境下においても、周波数利用効率が劣化しない、効率的（有効）な無線リソースの割当技術を提供する。例文帳に追加

To provide an efficient (effective) assignment technique of radio resources for preventing frequency utilization efficiency from deteriorating even under environment in which fluctuation is large in a propagation path. - 特許庁

変動の激しい大気熱を集めて運転するヒートポンプは、安定した効率的な運転が、できていない。例文帳に追加

To solve a problem that a heat pump operated by collecting atmosphere heat with violent fluctuation cannot perform stable and efficient operation. - 特許庁

長い遅延波が存在し、時間変動が激しい伝送路であっても精度よく伝送路推定を行うＯＦＤＭ受信装置を提供する。例文帳に追加

To provide an OFDM receiver for estimating a transmission path precisely even in the case of a transmission path where long delay waves exist and a temporal variation is sharp. - 特許庁