瀬合の英語

石棺が二つある見瀬丸山は、合葬陵としては不自然である」。例文帳に追加

It is, therefore, odd that there are two stone caskets in Mise Maruyama if it had been the Tenmu-Jito joint mausoleum.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

岩瀬投手も走者を出さずにその試合を締めくくった。例文帳に追加

Iwase also did not allow a base runner and finished off the game.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

※本記事では特に必要のある場合を除き、「月ヶ瀬村史」に従い「月ヶ瀬梅林」に統一して表記しました。例文帳に追加

In this article, 'Tsukigase Bairin' is used to describe the plum groves in accordance with the 'Tsukigase Village History,' unless otherwise required.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例えば、生瀬～大阪間の定期券を宝塚で分割購入した場合、ICOCA定期券の券面には「生瀬←→宝塚｜宝塚←→大阪」と表示される。例文帳に追加

For example, if you purchase a commuter pass between Namase Station and Osaka Station at Takarazuka, on the surface of the ICOCA commuter pass the two sections are printed as 'Namase Station↔Takarazuka Station/ Takarazuka Station↔Osaka Station.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この合戦後に泊瀬部皇子は即位するが、竹田皇子は史料から登場しなくなる。例文帳に追加

After this battle, the Prince Hatsusebe assumed the imperial throne, but Takeda no miko disappeared from historical documents.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

このときの様子は成瀬家本の長篠合戦図屏風に描かれている。例文帳に追加

This scene is depicted on the Naruse family version of the folding screen with images of the Nagashino War.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

川崎経由中央綜合病院・乙吉・浦瀬・上見附車庫・見附駅前行例文帳に追加

Buses bound for Nagaoka Chuo General Hospital/Otoyoshi/Urase/Kami-Mitsuke Shako Depot/Mitsuke Station発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

後白河法皇を連れ出すことを断念した義仲は今井兼平と合流すべく瀬田へ向かった。例文帳に追加

After giving up on taking the Cloistered Emperor Goshirakawa, Yoshinaka headed to Seta to join Kanehira IMAI.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス