火を掛けるの英語

やかんを火に掛ける例文帳に追加

put a kettle on - Eゲイト英和辞典

未熟練者でも消火栓ホースを消火栓箱内のホース掛けに簡単かつ迅速にジグザグ状に掛けることができ、作業性の向上を図れる消火栓ホースの梱包構造を提供する。例文帳に追加

To provide a packaging structure of a hydrant hose allowing even an unskilled to simply and quickly hang the hydrant hose to a hose rack into a zigzag shape and improving the workability. - 特許庁

ヒータによって加熱されたサウナストーンに直接水を掛けることにより、蒸気を帯びた熱気を発生させるサウナ風呂用ストーブ装置において、水を掛けることによるヒータの破損や故障の発生を防止し、合わせて、加熱された水の飛散による火傷事故等の発生を防止する。例文帳に追加

To prevent breakage and failure of a heater caused by the spray of water and to prevent an accidental burn caused by the scattering of heated water in a stove device for a sauna bath for generating hot air with steam by directly spraying water on a sauna stone heated by the heater. - 特許庁

タバコのスイガラを入れる内容器に、吸殻を入れ水を掛けることで消火し、密閉容器で空気の供給を少なくすることで完全に消火する。例文帳に追加

By putting cigarette butts in an inner vessel into which cigarette butts are put and pouring water over them, and by decreasing the supply of air in a hermetically sealed vessel, the cigarette butts are completely extinguished. - 特許庁

壁面８に設けられた受け部９に掛け止めして設置されるアルミニウム合金製消火器であって、消火器本体１の胴部２に、壁面８に設けられた受け部９に掛ける掛金３を溶接により固定して設けた。例文帳に追加

In the fire extinguisher made of aluminum alloy latched to a catch 9 provided on a wall surface 8 for installation, a latch 3 to be latched to the catch 9 on the wall surface 8 is welded and fixed to the body 2 of the fire extinguisher 1. - 特許庁

ジグザグ状に折畳まれた消火栓ホース６は梱包箱１３から取り出し、この消火栓ホース６を手にしたままその一端側の折り返し部６ａを消火栓箱内のホース掛けの複数本のくし歯に一斉に掛けることができる。例文帳に追加

The hydrant hose 6 folded into the zigzag shape is taken out from the package box 13, and one-end fold part 6a can be hung to a plurality of comb teeth of the hose rack in the hydrant box with the hydrant hose 6 held with hand. - 特許庁

また、前記造花は可燃性であるため、火葬後の処理が容易であり、葬儀中は、棺を飾る装飾品の一つとして、飾り箱を祭壇に立て掛けることができる。例文帳に追加

Since the artificial flower is inflammable, disposal after cremation is easy, and during the funeral, the decoration box can be placed against an altar as one of decorations that decorate a coffin. - 特許庁