無力感の英語

無力であることを知った時などの虚脱感例文帳に追加

the despondency caused by realising one's incompetence発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

未組織状況による不統一と無力感がある。例文帳に追加

There is the lack of unity and the feeling of powerlessness due to unorganized situation. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

我々は無力感を克服しなければならないであろう。例文帳に追加

We will have to get over the feeling of helplessness.発音を聞く  - Tanaka Corpus

彼女は無力感に打ちのめされ，自信を失う。例文帳に追加

She is overwhelmed by a sense of powerlessness and loses her confidence.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

組織化できていない状況による不統一と無力感がある。例文帳に追加

There is the lack of unity and the feeling of powerlessness due to unorganized situation. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

これに失望した通憲は無力感から出家を考えるようになった。例文帳に追加

Disappointed with his fate, he considered joining the priesthood.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼は無力感を抱いており，弟を励ますことができない。例文帳に追加

He feels powerless and is unable to cheer his brother up. - 浜島書店 Catch a Wave

彼女は、無力な動物のように、感情なく、蒼白な顔を彼へ向けた。例文帳に追加

She set her white face to him, passive, like a helpless animal.発音を聞く  - James Joyce『エヴリン　「ダブリンの人々」より』