無感覚での英語

無感覚の期間はその人自身はどこにいるのでしょうか。例文帳に追加

Where is the man himself during the period of insensibility?発音を聞く  - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

従卒はその日の宵を、ずっと茫漠とした無感覚のなかで過ごした。例文帳に追加

The orderly had gone about in a stupor all the evening.発音を聞く  - D. H. Lawrence『プロシア士官』

純真および良識が致命的であると立証できる、捕食性、無感覚な社会−ピーター・S・プレスコット例文帳に追加

a predatory, insensate society in which innocence and decency can prove fatal- Peter S. Prescott発音を聞く  - 日本語WordNet

人間という組織体系で、頭脳という電池が無感覚となるほど支障を来たしたり、完全に破壊されたりしたときに、こういうオペレータが意識をもって生存しているということに対応するのは何であろうかと問いたいのです。例文帳に追加

What is it, I would ask, in the human system that answers to this conscious survival of the operator when the battery of the brain is so disturbed as to produce insensibility, or when it is destroyed altogether?発音を聞く  - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

慢性の無感覚、体の漸進（ぜんしん）的衰弱、短期ではあるが頻繁（ひんぱん）な類癇（るいかん）性の疾患などが、世にも稀（まれ）なその病の症状であった。例文帳に追加

A settled apathy, a gradual wasting away of the person, and frequent although transient affections of a partially cataleptical character, were the unusual diagnosis.発音を聞く  - Edgar Allan Poe『アッシャー家の崩壊』

イメージセグメントの位置ずれに比較的無感覚な方法でマルチヘッドプリンタによってプリントされたイメージをステッチする技術を提供すること。例文帳に追加

To provide a techniques for stitching images printed with a multi-head printer in a manner that is relatively insensitive to misregistration of image segments. - 特許庁