無職業の英語

無職業者例文帳に追加

the unemployed発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

無職業の紳士例文帳に追加

a gentleman of independent property発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

無職業でいる者がたくさんある例文帳に追加

Many people are out of employment.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

（無職業でぜいたくをしている）あやしい人物だ例文帳に追加

He is a suspicious character.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

「無職渡世」とは本来、職業が公認されない博徒を指し、的屋について言われることはなかった。例文帳に追加

Mushoku tose,' a phrase which means to make a living solely from gambling, originally referred to gamblers with no recognized occupation and did not apply to tekiya.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

もう一点お願いしたいことは、あるホームでは毎年登録者の登録替えをします、このときに約 20％ですか、その若者が、無職で職業欄を空欄にしている。例文帳に追加

Another point is that I would like to request you to utilize these 500 facilities for youth employment measures. Every year, registration is renewed in these homes and about 20% of the youths leave the job column blank. - 厚生労働省

まず、若年者1の就業状況別の配偶者・子どもの有無の状況について見ると、他の社会・経済状況が全く変わらないものと仮定して、現在20～24歳の若年者が35～39歳になった場合、配偶者がいてかつ子どももいる者の割合は、正社員2では全体の41.6％、非正社員では6.2％、無職では1.4％となると見込まれる3（第3-3-1図〔1〕）。例文帳に追加

Looking firstly at the marital and child status of younger people1) by employment status, we find that, assuming that other social and economic conditions remain entirely unchanged, the proportion of younger persons presently aged 20-24 who will have a spouse and child(ren) when aged 35-39 is projected to be 41.6% among permanent employees, 2) 6.2% among nonpermanent employees, and 1.4% among the nonemployed3) (Fig. 3-3-1 1)). - 経済産業省