小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英和専門語辞典 > 無菌化包装の英語・英訳 

無菌化包装の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 semi-aseptic packaging


クロスランゲージ 37分野専門語辞書での「無菌化包装」の英訳

無菌化包装

semi-aseptic packaging

「無菌化包装」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 12



例文

無殻包装生卵及びその無菌化包装方法例文帳に追加

PACKAGED RAW EGG WITHOUT EGGSHELL AND METHOD FOR ASEPTIC PACKAGING THEREOF - 特許庁

充填ノズルをインフレーションチューブ内で殺菌・無菌し、無菌ブースを必要としないイニシャルコストの低い無菌充填包装方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide an aseptic filling and packaging method and a device therefor which sterilize a filling nozzle in an inflation tube in an aseptic state, dispense with an aseptic booth, and reduce the initial cost. - 特許庁

豚脂を0.5〜5質量%含み、スープの過酸物価が0.3〜1.0である上記の無菌包装パック入り液状ポタージュスープ。例文帳に追加

The sterile liquid potage soup in a packaging pack comprises 0.5-5 mass% of lard and has the peroxide value of soup of 0.3-1.0. - 特許庁

さらには加熱、加圧処理後のフライ食品を無菌空間内において無菌処理した包装材料で密封することにより、賞味期限を延長できる。例文帳に追加

The expiration date of the food can be prolonged by hermetically sealing the fried food product after carrying out heating and pressurizing using a packaging material aseptically treated in an aseptic space. - 特許庁

基材フィルム、無機酸物の蒸着膜を設けた樹脂のフィルム、および、ヒ−トシ−ル性樹脂層を順次に積層したことを特徴とする無菌米飯充填容器用蓋材およびそれを使用した無菌包装米飯に関するものである。例文帳に追加

The lid material in which a base material film, a resin film having a vapor-deposition film of an inorganic oxide, and a heat-sealing resin layer are laminated in turn and a heat-sealing resin layer is formed on the adhesive layer and the aseptically packed rice with the use of it are concerned. - 特許庁

無菌化包装食品の包装用ラップフィルムのコア等として使用するのに適した、抗菌防カビ剤等の薬剤を用いずとも付着細菌数を低減することにより抗菌性が得られ、高い衛生性を有し、しかも廃棄処理が容易である紙製品を提供すること。例文帳に追加

To provide a paper product which is suitable for core for a wrapping film for packaging non-bacterial packaged food, enables an antibacterial property to be attained by reducing the number of affixed bacteria without using any medicine such as antibacterial and anti-mold substances or the like, has high sanitary property and facilitates its disposal. - 特許庁

例文

これにより、無菌包装体の生産性を高めるためにボトルの走行速度を大きくしても過酸水素の供給量を増大することなくボトルを適正に殺菌することができる。例文帳に追加

It is possible thereby to appropriately sterilize the bottle without increasing the amount of feeding of hydrogen peroxide even if the running speed of the bottle is increased to improve productivity of an aseptic package. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「無菌化包装」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 12



例文

柔らかくて弾力性のある質感を有し、味と香に優れるうえ、常温で長期保存が可能な無菌化包装麦飯の製造方法の提供。例文帳に追加

To provide a preparation method of a sterilized packed boiled rice and barley that has a soft and resilient texture, is excellent in taste and flavor and besides can be stored for a long period of time at ordinary temperature. - 特許庁

基材フィルムの一方の面に、無機酸物の蒸着膜を設け、次いで、該無機酸物の蒸着膜の上に、プライマ−剤層、印刷模様層、および、ラミネ−ト用接着剤層を順次に設け、更に、該ラミネ−ト用接着剤層の上に、ヒ−トシ−ル性樹脂層を設けたことを特徴とする無菌米飯充填容器用蓋材およびそれを使用した無菌包装米飯に関するものである。例文帳に追加

The lid material in which a vapor deposition film of an inorganic oxide is formed on one side of a base material film, a primer layer, a printed pattern layer, an adhesive layer for lamination are formed in turn on the vapor-deposition film, and a heat-sealing resin layer is formed on the adhesive layer and the aseptically packed rice with the use of it are concerned. - 特許庁

油脂原料に過酸物価が0〜0.3であり、酸防止剤を添加してCDM値を13〜25時間の範囲に調整した豚脂を使用して加熱調理すること特徴とし、超高温殺菌処理後に充填された無菌包装パック入り液状ポタージュスープ。例文帳に追加

The sterile liquid potage soup in a packaging pack is obtained by using lard as an oil and fat raw material which has a peroxide value of 0-0.3 and a CDM (conductometric determination method) value adjusted to a range of 13-25 hours by addition of an antioxidant, heat-treating the lard and packing the lard after super-high temperature sterilization treatment. - 特許庁

この方法において、粗製ゴマシードペーストを水及び慣用の調味料と混合し、5−20分間、115−130℃、好ましくは120−125℃の温度で滅菌し、ついで30℃以下の温度に冷却して、無菌状態で容器に包装し、その際滅菌温度である時点でホモジナイザーを用いてこのバッチを均質する。例文帳に追加

In the operation, at a point of time at an aseptic temperature, the batch of the product is homogenized by a homogenizer. - 特許庁

例文

肉加工食品を製造するに際して、アルカリ土類金属もしくはグルコノデルタラクトンを含み、再加熱しても凝集を起こさないように均質、加熱滅菌処理した後、無菌的に充填包装した豆腐様豆乳を肉原料と混合し、加工することを特徴とする肉加工食品の製造方法。例文帳に追加

This method for producing meat processed food comprises the step of mixing bean curd-like soybean milk containing alkaline-earth metals or glucono-δ-lactone, homogenized so as not to cause condensation thereon even if re-heated, subjected to heat-sterilization followed by being charged/ packaged under an aseptic condition, with raw meat to process it. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「無菌化包装」の英訳に関連した単語・英語表現
1
semi-aseptic packaging 英和専門語辞典

無菌化包装のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2024 Cross Language Inc. All Right Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS