小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 無頼漢の英語・英訳 

無頼漢の英語

ぶらいかん
ピン留め
単語を追加
主な英訳rascal

研究社 新和英中辞典での「無頼漢」の英訳

ぶらいかん 無頼漢



「無頼漢」を含む例文一覧

該当件数 : 6



例文

無頼漢である属性例文帳に追加

a characteristic of being a scoundrel - EDR日英対訳辞書

向こう見ずで無節操な無頼漢例文帳に追加

a reckless and unprincipled reprobate - 日本語WordNet

例文

困ったことには相手は無頼漢例文帳に追加

The trouble is, that we have to do with a scamp. - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

ハイパー英語辞書での「無頼漢」の英訳

無頼漢

JMdictでの「無頼漢」の英訳

無頼漢

JST科学技術用語日英対訳辞書での「無頼漢」の英訳

無頼漢

EDR日英対訳辞書での「無頼漢」の英訳

無頼漢

斎藤和英大辞典での「無頼漢」の英訳

無頼漢

読み方 ぶらいかん

名詞

1

(=ごろつき)a vagabond; a vagrant; a loafer; a tramp; a scamp; a dead-beat


2

(=放埒者)a libertine; a rake


「無頼漢」を含む例文一覧

該当件数 : 6



例文

さて、この男は、あつかましく、うるさい、年よりの無頼漢で、いつも喧嘩ばかりしていた。例文帳に追加

Now he was a most impudent and annoying old vagabond, and was always in quarrels. - Andrew Lang『トロイア物語:都市の略奪者ユリシーズ』

しかし、その行動様式は侠客と呼ばれた無頼漢たちに、その美意識は歌舞伎という芸能の中に受け継がれていく。例文帳に追加

However, their form of behavior was inherited by delinquents called "kyokaku," while their aesthetic values were inherited by the Kabuki performance. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

与三郎は実家を勘当され無頼漢となり34箇所の刃傷の痕を売りものにした「切られ与三」として悪名を馳せることとなる。例文帳に追加

Yosaburo was disinherited by his family and became a highbinder, who gained public notoriety as "Kirare Yosa" (Scarface Yosa) with his 34 sword cuts. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る



無頼漢のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2017 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2017 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2017 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン
英語学習・海外旅行に役立つ会員特典
英→日 日→英

このモジュールを今後表示しない
英和和英辞典検索ランキング
こんにちは ゲスト さん

ログイン
英語学習・海外旅行に役立つ会員特典

©2017 Weblio RSS