焦炭の英語

串の根元が焦げない網を備えた、余熱有効利用でお酒の燗も出来るバーベキュウ兼用水冷式の炭火用焼き鳥の台例文帳に追加

WATER-COOLED CHARCOAL FIRED CHICKEN GRILLING TABLE DOUBLING AS BARBECUE UNIT PROVIDED WITH MESH PREVENTING ROOT OF SKEWER FROM BURNING AND CAPABLE OF HEATING SAKE USING RESIDUAL HEAT - 特許庁

ソーセージ用ケーシング充填後の凝固加熱処理と、ケーシング剥ぎ後のフライヤーによる油調処理と、炭火焼き処理により、ソーセージ表面に焦げ目を有することを特徴とする、炭焼きソーセージ。例文帳に追加

This charbroiled sausage has scorch on a sausage surface by a solidification heating treatment after casing filling for sausage, a deep frying treatment with a fryer after peeling casing and a charbroiling treatment. - 特許庁

微粉炭の燃焼を促進して燃焼率を向上させることができるとともに、過度な燃焼促進を抑制し、燃焼焦点の移動に伴う操業の不安定さや羽口、炉体などの溶損を避けることのできる微粉炭吹き込みランスを提供する。例文帳に追加

To provide a lance for blowing-in dust coal capable of enhancing combustion rate by promoting the combustion of the dust coal, and capable of avoiding unstableness of operation accompanying the movement of combustion focus and melting damage of a tuyere, furnace body and the like by suppressing excess combustion acceleration. - 特許庁

ソーセージ用ケーシング充填後の凝固加熱処理工程と、ケーシング剥ぎ後のフライヤーによる油調処理工程と、炭火焼き工程とを組み合わせ、これらの処理を施してソーセージ表面に焦げ目を付すことを特徴とする、炭焼きソーセージの製造方法。例文帳に追加

A method for producing the charbroiled sausage comprises combining a solidification heating treatment after casing filling for sausage and a deep frying treatment with a fryer after peeling casing with a charbroiling treatment, and applying scorch to the sausage surface through performing the treatments. - 特許庁

ニッケルアルミニウム（ＮｉＡｌ）を主成分とするニッケルアルミニウムモリブデン（ＮｉＡｌＭｏ）合金、及び／又は炭化クロム（Ｃｒ_３Ｃ_２）を主成分とするニッケル−クロム−炭化クロム（ＮｉＣｒ-Ｃｒ_３Ｃ_２）からなる金属性の焦げ付き防止コーティング材でコーティングされた調理具。例文帳に追加

A cooking utensil is coated with metallic nonstick coating material which consists of nickel-aluminum-molybdenum (NiAlMo) alloy which consists primarily of nickel aluminum (NiAl) and/or nickel-chromium-chromium carbide (NiCr-Cr_3C_2) which consists primarily of chromium carbide (Cr_3C_2). - 特許庁

生麺を茹で調理するにあたって、茹槽の側壁内面に澱粉質が焦げることによる炭化物が生じて固化し付着することを防止でき、炭化物の剥離粒等の異物が混入しない品質が安定した茹麺製品を提供できる装置を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus for boiling noodles designed so as to prevent solidification and adhesion of starchy substance to the inner surface of the side wall of a boiling tank due to generation of carbide caused by burning and thereby prevent foreign matters, such as peeled carbide, from getting into the noodles so as to produce a boiled noodle product having stable quality. - 特許庁

竹は火を入れ焦がす事により、竹の繊維・維管束の主成分セルロースの結合が次第に強くなって行き、最終的にグラファイトをした天然の炭素繊維になる。例文帳に追加

By heating and scorching the bamboo with fire, the binding of cellulose, which is the main component of fiber and vascular bundles of the bamboo, becomes gradually stronger and transforms into a natural carbon based fiber with graphite in the end.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

流路の局所加熱を回避し、炭素析出（焦げ付き、コーキングの発生）や触媒のシンタリングを抑制しうる流体改質装置及びこれを用いた流体改質方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a fluid reforming device capable of suppressing carbon deposition (the occurrence of burning or coking) and sintering of a catalyst by preventing local heating of a passage; and a fluid reforming method using it. - 特許庁