焼きそばの英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 chow mein
Weblio実用英語辞典での「焼きそば」の英訳 |
|
焼きそば
「焼きそば」の英語
Yakisoba, Stir-fried noodlesYakisoba
Yakisobaのニュアンス
「Yakisoba」は日本の焼きそばを指す英語であり、日本の屋台や祭りなどでよく見かける人気のある料理を指す。この言葉は、日本文化や食文化に精通している人々の間ではよく知られており、国際的な食品市場でも使用されることがある。日本国外でも日本食レストランやアジア料理のメニューにしばしば登場する。
Yakisobaと一緒に使われやすい単語・表現
・sauce（ソース）・noodles（麺）
・vegetables（野菜）
Yakisobaの例文
・I would like to order a plate of yakisoba with extra vegetables.（野菜たっぷりの焼きそばを一皿注文したいです。）・Yakisoba is a popular dish at Japanese festivals.（焼きそばは日本の祭りで人気のある料理です。）
・Can you teach me how to make authentic yakisoba?（本格的な焼きそばの作り方を教えてもらえますか？）
Stir-fried noodles
Stir-fried noodlesのニュアンス
「Stir-fried noodles」は、焼きそばを指す一般的な英語表現で、アジア料理における炒め麺料理全般を指すことが多い。この表現は、具体的な国や地域を特定せずに、幅広い種類の炒め麺料理を含むため、日本の焼きそばだけでなく、中国のチャウメンやタイのパッタイなども含まれることがある。
Stir-fried noodlesと一緒に使われやすい単語・表現
・soy sauce（醤油）・peppers（ピーマン）
・chicken（鶏肉）
Stir-fried noodlesの例文
・For dinner, I'm craving some stir-fried noodles with a lot of soy sauce.（夕食には、醤油をたっぷり使った炒め麺が食べたいです。）・Stir-fried noodles can be made with a variety of meats and vegetables.（炒め麺は、さまざまな肉や野菜を使って作ることができます。）
・The restaurant down the street makes the best stir-fried noodles I've ever had.（通りの向こうのレストランは、今まで食べた中で最高の炒め麺を作ります。）
「焼きそば」を含む例文一覧
該当件数 : 54件
焼きそば例文帳に追加
Yakisoba (stir-fried soba noodles)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
即席大盛焼きそばの一つ容器内に、ソース焼きそばと塩焼きそばの双方を作ることとする。例文帳に追加
To make both sauce chow mein and salt chow mein in a single container of large helping of instant chow mein. - 特許庁
ソース焼きそばと塩焼きそばを一つ容器内で作り賞味出来る即席大盛焼きそばの容器。例文帳に追加
CONTAINER OF LARGE HELPING OF INSTANT CHOW MEIN ALLOWING SAUCE CHOW MEIN AND SALT CHOW MEIN TO BE MADE IN SINGLE CONTAINER AND SAVORED - 特許庁
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
「焼きそば」を含む例文一覧
該当件数 : 54件
うどんを使用した焼きそば。例文帳に追加
Yaki-Udon is an Udon noodle version of Yakisoba (fried soba).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
焼きそば 焼きそばからさらに焼きうどん、そばめしが派生した。例文帳に追加
Yaki-soba (fried soba): Yaki udon (stir-fried udon noodles) and soba-meshi (a dish in which both soba and boiled rice are mixed and fried) derived from yaki-soba.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
太麺の焼きそば｢なみえ焼そば｣が優勝した。例文帳に追加
"Namie yakisoba," thick pan-fried noodles, won first place. - 浜島書店 Catch a Wave
|
|
|
焼きそばのページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
|
Copyright(c)2024 総務省 統計局 All rights reserved 政府統計の総合窓口（e-Stat） |
|
| All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency | |
|
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License |
|
| Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. | |
| Copyright © 2024 Cross Language Inc. All Right Reserved. |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
 | 「焼きそば」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
