Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 焼き付けるの英語・英訳

意味

例文 (143件)

焼き付けるの英語

^{やきつける}

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 engild、gild、begild、form、imprint

研究社新和英中辞典での「焼き付ける」の英訳

やきつける焼き付ける

〈めっきする〉	plate
〈陶器に薬を〉	glaze; enamel
〈写真を〉	print (out [off])
〈ガラスに色を〉	stain.

〈心に〉	burn something into 《somebody's consciousness》.

その事件は私の記憶に強く焼き付けられた. The event was branded [printed] on my memory.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「焼き付ける」を含む例文一覧

該当件数 : 143件

例文

ネガを焼き付ける.例文帳に追加

print a negative発音を聞く - 研究社新英和中辞典

心に焼き付ける例文帳に追加

to burn something into one's mind発音を聞く - 斎藤和英大辞典

塗膜を焼き付けること例文帳に追加

to bake a paint film発音を聞く - EDR日英対訳辞書

瀬戸物に模様を焼き付ける例文帳に追加

to bake design on china発音を聞く - 斎藤和英大辞典

陶磁器の上絵を焼き付けること例文帳に追加

the act of glazing a picture on pottery発音を聞く - EDR日英対訳辞書

金属を熱して焼き付ける例文帳に追加

to attach pieces of metal by welding発音を聞く - EDR日英対訳辞書

例文

印画紙に原版を焼き付ける例文帳に追加

to print an original design on paper発音を聞く - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「焼き付ける」の英訳

焼き付ける

読み方：やきつける

焼きつける、焼付けるとも書く

(1)

文法情報	（動詞一段活用、他動詞）
対訳	to bake (a design onto ceramic); to fire (on); to stain (glass)

(2)

文法情報	（動詞一段活用、他動詞）
対訳	to burn into (one's memory); to sear into; to impress (on one's mind); to imprint

(3)

文法情報	（動詞一段活用、他動詞）
対訳	to print (from a negative)

(4)

文法情報	（動詞一段活用、他動詞）
対訳	to brand

(5)

文法情報	（動詞一段活用、他動詞）
対訳	to fuse together (metals)

(6)

文法情報	（動詞一段活用、他動詞）
対訳	to plate

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「焼き付ける」の英訳

焼き付ける

動詞

1 engild, gild, begild

金箔または水金で、あるいはそれらのようなもので飾る

(decorate with, or as if with, gold leaf or liquid gold)

2 form, imprint

心にしっかり根付かせる、または感銘を与える

(establish or impress firmly in the mind)

We imprint our ideas onto our children 子供たちに私たちの考えを刻む

「焼き付ける」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「焼き付ける」の英訳

焼き付ける

読み方ヤキツケル

gold-plate；print

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「焼き付ける」に類似した例文

焼き付ける

焼き付け瓦

例文

encaustic tile―encaustic brick

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「焼き付ける」を含む例文一覧

該当件数 : 143件

例文

心に印象を焼き付ける例文帳に追加

to impress a thing on one's mind発音を聞く - EDR日英対訳辞書

陶磁器に模様を焼き付ける例文帳に追加

to burn a pattern on pottery発音を聞く - EDR日英対訳辞書

写真を焼き付けるようにさせる例文帳に追加

to have a person print a picture発音を聞く - EDR日英対訳辞書

ネガから写真を5枚焼き付ける例文帳に追加

print five copies from the negative - Eゲイト英和辞典

七宝焼きという,模様を焼き付ける方法例文帳に追加

a method of making enamelware, called cloisonne発音を聞く - EDR日英対訳辞書

(写真で)原板の大きさに焼き付ける例文帳に追加

to develop a photographic print that is the same size as its negative発音を聞く - EDR日英対訳辞書

写真において,裏返しに焼き付けること例文帳に追加

the action of mistakenly printing the back side of photographic film発音を聞く - EDR日英対訳辞書

例文

必要な数量以上に写真を焼き付けること例文帳に追加

the act of producing more prints than required of a photograph発音を聞く - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

「焼き付ける」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (143件)

類語

和英辞書の「焼き付ける」の用語索引

焼き付けるのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

焼き付けるの英語

研究社 新和英中辞典での「焼き付ける」の英訳

やきつける 焼き付ける

「焼き付ける」を含む例文一覧

JMdictでの「焼き付ける」の英訳

焼き付ける

日本語WordNet(英和)での「焼き付ける」の英訳

焼き付ける

EDR日英対訳辞書での「焼き付ける」の英訳

焼き付ける

Weblio例文辞書での「焼き付ける」に類似した例文

焼き付ける

「焼き付ける」を含む例文一覧

「焼き付ける」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「焼き付ける」の英訳

やきつける焼き付ける