熟知度の英語

サーバ１００は、ユーザの地理的な熟知度、および探索された経路の分かり易さを特定し、案内レベル設定マップ１３４によって案内レベルを設定する。例文帳に追加

The server 100 specifies the easiness to understanding of a searched route, and sets a guide level by the guide level setting map 134. - 特許庁

遊技者の遊技に対する熟知度に応じた最適な遊技態様（モード）を遊技者に意識させることなく選択した状態で遊技を提供する遊技機、遊技態様切換方法および遊技態様切換プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a game machine that provides a player with a game in an optimum game mode selected corresponding to a game skill of the player on the game without the user being aware of it, a method of switching the game mode and a game mode switching program. - 特許庁

案内レベル設定マップ１３４は、案内レベル、即ち経路案内中に提供すべき情報量を規定するパラメータを熟知度および経路の分かり易さに対応づけて格納している。例文帳に追加

A guide level setting map 134 stores guide levels, or parameters for regulating the information quantity to be provided during route guide in conformation with the degree of knowledge and the easiness to understand of routes. - 特許庁

経路探索部５は、地図情報記憶部３に記憶された地図情報に基づき、算出された地理的な熟知度を考慮した出発地から目的地までの経路を探索する。例文帳に追加

A route searching part 5 searches a route from the departure point to the destination based on map information stored in a map information storage part 3, while taking the calculated geographical knowledge into account. - 特許庁

迂回ルート選択部１０５ｂは、走行データに基づいて、探索した複数の迂回ルートの候補の中から、各迂回ルートの候補を熟知した運転者による走行頻度が高い１つの迂回ルートの候補を迂回ルートとして選択する。例文帳に追加

A bypass route selecting part 105b selects the one bypass route candidate which a driver knowing well the respective bypass route candidates uses highly frequently, out of the plurality of searched bypass route candidates, based on the travel data. - 特許庁

良否の判定は、検査員に依存することになるが、穀粒の産地や品種の違いを熟知している検査員が正確なデータや全国平均との比較のための文字メッセージを目視して判断する方が、結果的には精度の高い良否判別が可能となる。例文帳に追加

The quality is determined thereby depending on the inspection person, and the quality determination of high precision is possible resultingly, by judging visually the character message for the comparison with an accurate data and the national average by the inspection person knowing well the differences in the places of origin and the kinds of grains. - 特許庁

またドライバーが経路誘導に頼らずに運転するのは道路を熟知している場合が多く、この場合にはドライバーが交差点の存在や、その交差点をどの方向に曲がるかを予め認識しているため、速度超過のまま交差点に進入することは考えにくい。例文帳に追加

Besides, since the driver drives the car without depending on the route guiding frequently when the driver knows the road well and in this case, the driver previously recognizes the existence of the crossing or direction to turn at that crossing, it is hardly considered that the driver enters the crossing with excessive speed under the control. - 特許庁

本発明は、高効率で高品質なＣＡＭを実現するとともに、加工ノウハウを熟知した職人が、現場で、現場の実情にあった、現物を対象とした金型加工を可能とし、より高度な技術・技能のスパイラルアップを可能とする新しい金型加工方式である一人ＣＡＤシステムを実現する。例文帳に追加

To realize a one-person CAD system being a new metal mold working system for realizing highly efficient and high quality CAM, for enabling a craftsman familiar with working know-how to perform metallic mold working of an actual object at a job site corresponding to the actual condition of the job site, and for realizing the spiral of a technology and skill in a much higher level. - 特許庁