熱がこもるの英語

従って、液晶プロジェクタ１の使用中、正常に換気が行われケーシング２内に熱気がこもることがない。例文帳に追加

Normal ventilation is therefore carried out during the use of the liquid crystal projector 1 and no hot air stays in a casing 2. - 特許庁

高輝度化を実現でき、しかも筐体内に熱がこもることを抑止することが可能な照明装置を提供する。例文帳に追加

To provide a lighting device capable of achieving high luminance, and capable of preventing accumulation of heat in a casing. - 特許庁

また、伸縮部１２よりも底部側を網部１３とすることにより、日差しによって内側に熱気がこもるのを防ぐようにした。例文帳に追加

The bottom part side of the extension/ contraction part 12 is formed of a net part 13 so as to prevent the inside heat by the sunlight. - 特許庁

本発明は、収縮ゾーン内に熱気がこもるのを防止して、ラベルの収縮状態を安定させ、加熱媒体を循環させながらラベルを効率良く加熱収縮させて装着することを課題とする。例文帳に追加

To prevent hot air from being filled in a shrinking zone to stabilize the shrinking state of a label and efficiently heat, shrink and fit the label while circulating a heat medium. - 特許庁

これにより、駐車時に車室内にこもる熱を、簡単な構成で効率よく車外に排出することができる。例文帳に追加

Thus, the heat stored inside the cabin at parking can be efficiently discharged outside the cabin with a simple structure. - 特許庁

駐車時に車室内にこもる熱を、簡単な構成で効率よく車外に排出することができる車両の換気装置を提供する。例文帳に追加

To provide a ventilation device for a vehicle capable of efficiently discharging the heat stored inside a cabin at parking outside the cabin with simple structure. - 特許庁

リードに熱がこもることを防止できる半導体装置及びその製造方法、回路基板並びに電子機器を提供することにある。例文帳に追加

To provide a semiconductor device, its manufacturing method, a circuit board, and an electronic appliance wherein heat can be prevented from accumulating in its leads. - 特許庁

靴の履き心地を悪くすることなく、且つ手間を掛けなくても、熱気や湿気などが靴の中にこもることを防ぐ靴下を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a pair of socks preventing hot air and humidity from filling inside shoes without worsening feeling of wear of shoes and taking time. - 特許庁