燃料・空気の英語

内燃機関内の空気・燃料混合気に点火するための装置例文帳に追加

DEVICE FOR IGNITING AIR/FUEL MIXTURE IN INTERNAL COMBUSTION ENGINE - 特許庁

内燃機関の空気・燃料混合気を点火するための装置例文帳に追加

DEVICE FOR IGNITING AIR AND FUEL MIXTURE OF INTERNAL COMBUSTION ENGINE - 特許庁

噴射燃料群の飛翔時間延伸と気筒中心部の空気利用による燃料群と空気との接触による燃料の混合・気化・活性化を促進するとともに、気筒壁に燃料が達する事を抑制する。例文帳に追加

The mixture, the evaporation and activation of the fuel caused by the contact of the fuel group and air resulting from the flying-time elongation of the injection fuel group and the utilization of air in the cylinder center are progressed, and the arrival of the fuel to a cylinder wall is prevented. - 特許庁

燃料電池装置１００は燃料電池５０の燃料極５１側から排出される燃料側凝縮水１１Ｂ・１３Ｃと空気極５３から排出される空気側凝縮水２８Ｃを高純度化した高純度水２３Ａを再び燃料極５１側と空気６３極側とに供給する。例文帳に追加

The fuel cell device supplies highly purified water 23A prepared by purifying fuel side condensed water 11B/13C exhausted from fuel electrode 51 side of a fuel cell 50 and air side condensed water 28C exhausted from an air electrode 53 to the fuel electrode side 51 and the air electrode 53 side again. - 特許庁

そして空隙部８４から空気制限板９２に設けられた燃料・空気取り入れ口９６及び単独空気取り入れ口０５から燃料・空気混合部７８内に入るが、燃焼装置では空気導入口３２から燃料・空気取り入れ口９６及び単独空気取り入れ口９５に至る一連の流路に送風規制部９４がある。例文帳に追加

Then, it enters a fuel air intake 96 provided at an air limiting plate 92 from the vacant space 84, and enters a fuel air mixing part 78 from a single air intake 05, but in the combustion apparatus, there is a blast regulator 94 in a series of passage leading to the fuel air intake 96 and the single air intake 95 from an air introduction port 32. - 特許庁

燃料電池の燃料ガスおよび空気の供給・排出方式の設計方法及び燃料ガスおよび空気の供給・排出方式の設計プログラム、ならびに前記プログラムが記録された記録媒体例文帳に追加

DESIGN METHOD OF SUPPLY/EXHAUST METHOD OF FUEL GAS AND AIR OF FUEL CELL, DESIGN PROGRAM OF SUPPLY/EXHAUST METHOD OF FUEL GAS AND AIR AND RECORDING MEDIUM WITH THE PROGRAM RECORDED THEREIN - 特許庁

これにより、従来の燃料噴射弁よりも低い空気圧力で、燃料中に空気を流入させて液膜を薄くすることができるので、圧縮空気の圧力を増大させることなく、噴孔から噴射される燃料の微粒化・蒸発を促進することができる燃料噴射弁を提供できる。例文帳に追加

This makes air flow into the fuel with lower air pressure than conventional fuel injection valves, allowing a liquid film to be thinned, so that the fuel injection valve can facilitate the atomization and the evaporation of the fuel injected from the injection hole, without increasing the pressure of the compressed air. - 特許庁

その空気がシリンダ３中で圧縮され、そこに燃料が噴射・燃焼される。例文帳に追加

The air is compressed within the cylinder 3 into which the fuel is injected and combusted. - 特許庁