小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 片っ端の英語・英訳 

片っ端の英語

かたっぱし
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 one by one


研究社 新和英中辞典での「片っ端」の英訳

かたっぱし 片っ端

片っ端から

one after another

【形式ばった表現】 one and all

口語》 《eatthe whole lot

takewhatever one can lay (one's) hands on

手に入る片っ端から読んだ. He avidly read all the books he could lay his hands on one after another.
テーブル御馳走片っ端から平らげた. He voraciously ate his way through everything on the table.

「片っ端」を含む例文一覧

該当件数 : 23



例文

片っ端から例文帳に追加

one after anotherin detail発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

片っ端から切り倒した例文帳に追加

He cut them down one after another.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

敵艦隊を片っ端から破壊した例文帳に追加

The enemy's fleet was destroyed in detail.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

いろいろなボタンを片っ端から押してみた。例文帳に追加

I tried pressing a bunch of buttons one after another.発音を聞く  - Weblio Email例文集

手に入る本を片っ端から読んだ.例文帳に追加

He avidly read all the books he could lay his hands on one after another.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

テーブルの御馳走を片っ端から平らげた.例文帳に追加

He voraciously ate his way through everything on the table.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

例文

取る金を片っ端から使ってしまえば世話は無い例文帳に追加

If you spend as you earn, that's the simplest plan.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「片っ端」の英訳

片っ端

読み方かたっぱし

っぱし とも書く

文法情報名詞
対訳 one edge; one end; one side

JST科学技術用語日英対訳辞書での「片っ端」の英訳

片っ端


斎藤和英大辞典での「片っ端」の英訳

片っ端

「片っ端」を含む例文一覧

該当件数 : 23



例文

取る金を片っ端から使ってしまえば世話無しだ例文帳に追加

If you spend as you earn, that is the simplest plan.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

使わないものは片っ端から捨てよう。例文帳に追加

Let's throw away everything that is not used. - Tatoeba例文

(物事を)片っ端から世間に公表する例文帳に追加

to disclose a previously unknown matter発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

妙なのと片っ端から会ってやがる」例文帳に追加

They meet all kinds of crazy fish."発音を聞く  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

「ぼくは目に入ったものには、片っ端から斬りつけちゃうからね例文帳に追加

`I generally hit everything I can see発音を聞く  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

彼女は出会う男と片っ端から寝る、美人だが頭がからっぽの女だ。例文帳に追加

She is a bimbo who sleeps with every man that comes along.発音を聞く  - Weblio英語基本例文集

彼はきれいな女の子を見れば片っ端からモーションをかける.例文帳に追加

He chats up [makes a pass at] every pretty girl he sees.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

例文

当時の信者は「折伏教典」を片手に片っ端から折伏した。例文帳に追加

The devotees at that time applied shakubuku to people one after another with 'Shakubuku Scripture' in one hand.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


片っ端のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS