片眼のの英語

七宝焼眼球片２を使用してその球面を整形する。例文帳に追加

A spherical face of a Buddha statue is formed by using cloisonne ware eyeball pieces 2. - 特許庁

眼鏡203にカメラ201と眼鏡レンズ204を通常の眼鏡のレンズ内に装置し、同時に眼鏡の片側にあるレンズ位置にカメラ202と眼鏡レンズ205を装置する。例文帳に追加

This device is constituted in such a way that a camera 201 and a spectacle lens 204 are mounted in a lens of ordinary spectacles in spectacles 203 and a camera 202 and a spectacle lens 205 are mounted at leans positions on one side of the spectacles. - 特許庁

好ましくは、眼内虚血・再灌流処置を片眼のみに行い、同一固体で処置眼と非処置眼を有する糖尿病黄斑症のモデル動物。例文帳に追加

Preferably, the model animal with the diabetic maculopathy is obtained by subjecting only one eye to the intraocular ischemia/reperfusion treatment, and has the treated eye and a non-treated eye in the same individual. - 特許庁

表示用の画像を片方の眼のものとすることで、両眼に立体画像を表示する手法よりも簡便にする。例文帳に追加

To provide an image for display as seen with a single eye, thus making a technique simpler than that for displaying a three-dimensional image on both eyes. - 特許庁

眼病で片目を失明、眼帯をかけながら舞台を勤めていたが、病状は快方に向かうことなく力尽きてしまったのである。例文帳に追加

He was acting on the stage with a patch over one blind eye because of eye disease, and died without seeing any improvement in the condition.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

見掛けが悪くなく、半遮蔽膜が外れにくく、周辺視で複視が生じることのない、複視患者用片眼半遮蔽眼鏡を提供する。例文帳に追加

To provide one eye half cover spectacles for a multiple vision patient, which has an appearance not deteriorated, prevents a half-cover film from easily coming off, and prevents multiple vision from being caused in peripheral vision. - 特許庁

2つの焦点距離がある眼鏡、近見のための一つと遠見のためのもう片方例文帳に追加

eyeglasses having two focal lengths, one for near vision and the other for far vision発音を聞く  - 日本語WordNet

眼鏡、特に工業安全眼鏡にして、側面部片の突出部により取り付けられた側面部片を備えたフレームと、周囲溝及びこれらの溝に挿入されたサイト部片を備えた２つのアイホールとを有する。例文帳に追加

Spectacles, particularly, industrially safe spectacles have a frame having flank pieces fitted by projection parts of flank pieces and two eye holes having peripheral grooves and sight pieces inserted into those grooves. - 特許庁