物価インフレーションの英語

経済成長が伸び悩み失業率が高い期間（不景気）のことでその間物価は上がる（インフレーション）例文帳に追加

a period of slow economic growth and high unemployment (stagnation) while prices rise (inflation)発音を聞く  - 日本語WordNet

物価指数等のデータに基づいてインフレーションの度合い識別する評価指数を算出する。例文帳に追加

The evaluation index for judging the degree of an inflation according to data on a price index, etc., is calculated. - 特許庁

景気後退（スタグネーション）と物価上昇（インフレーション）が共存する状態は「スタグフレーション」と呼ばれる。例文帳に追加

The state of coexistence between economic recession (stagnation) and rising prices (inflation) is called stagflation. - 経済産業省

荻原は元禄小判による貨幣改鋳（金含有率を減らして貨幣流通量を増やす）によって財政問題を一時的に解決するが、結果として元禄期のインフレーション状況を生じることとなり、物価の高騰を招いた。例文帳に追加

Ogiwara tentatively resolved the financial crisis by reminting an old coin into "Genroku koban" (the oval gold coin minted in the Genroku era) - he reduced the percentage of gold in the old coin, and increased the number of coins in circulation as a whole - but as a result, his policy caused inflation and a surge of commodity prices in the Genroku era.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス