小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 物凄いの英語・英訳 

物凄いの英語

ものすごい
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 horrible、frightful、ugly、atrocious、horrifying、awful、direful、horrendous、frightening、dreadful


「物凄い」を含む例文一覧

該当件数 : 8



例文

これは物凄い迫力を持っている。例文帳に追加

This holds a tremendous power.発音を聞く  - Weblio Email例文集

これは物凄い迫力があった。例文帳に追加

This had a tremendous power.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私は物凄い眠気に襲われています。例文帳に追加

I am extremely sleepy right now.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私は物凄い眠気に襲われています。例文帳に追加

I am being overcome by extreme sleepiness right now.発音を聞く  - Weblio Email例文集

物凄い力と勇気を与えられた虚構のネズミ例文帳に追加

a fictional mouse endowed with great strength and courage発音を聞く  - 日本語WordNet

ハバネロの物凄い辛味を押さえて円やかな辛味の魚肉練り製品の提供。例文帳に追加

To provide a fish paste product suppressed in the tremendous hot paste of habanero and having mellow hot taste. - 特許庁

例文

私が申し上げているのですけれども、民間金融機関というのは蒸気機関車みたいなもので、石炭をくべて水入れて、物凄い馬力で走っていくのです。例文帳に追加

As I always say, private financial institutions are like locomotives. If we provide fuel, they will run at full throttle.発音を聞く  - 金融庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「物凄い」の英訳

物凄い


JMdictでの「物凄い」の英訳

物凄い

読み方ものすごい

もの凄い とも書く

(1)

文法情報形容詞)(かな表記多い
対訳 terrific; staggering; tremendous; incredible; extreme

(2)

文法情報形容詞)(かな表記多い
対訳 frightful; ghastly; horrific; terrible; awful; gruesome; eerie


日本語WordNet(英和)での「物凄い」の英訳

物凄い

形容詞

EDR日英対訳辞書での「物凄い」の英訳

物凄い

Weblio英語表現辞典での「物凄い」の英訳

物凄い

訳語 terrific

斎藤和英大辞典での「物凄い」の英訳

物凄い

読み方 ものすごい

形容詞相当語句

→『すごい凄い)』

「物凄い」を含む例文一覧

該当件数 : 8



例文

ですから、やっぱり日本国も戦後65年たちまして、各省庁が縦割りで物凄い権限を持っており、総理大臣をした政治家でもうまくいかなかったのです。幼稚園連盟の方の応援団長は森喜朗さんで、保育園の方は基本的に橋本龍太郎さんでした。保育園は2つに分かれていましたから、橋本龍太郎さんと私がやっていました。私の経験として、自由民主党の時代は縦割り行政というのは凄まじく、本当に役所の壁というのは厚かったのです。それが結局、政権交代に結びついたというようなところも、私は現実に与党、野党、与党を経験した人間としてあると思います。国民目線に対して、色々と政権交代を、ご批判されることもありますし、ご批判は率直に受けますけれども、やはりそういったことは、今の政権交代でやっていくべきことだと思っています。例文帳に追加

As individual ministries and agencies have maintained strong powers in their areas of jurisdiction over the 65 years since the end of World War II, politicians, even the Prime Ministers, did not succeed in tearing down the wall of sectionalism. Mr. Yoshiro Mori (a former Prime Minister) supported the umbrella organization for kindergartens, while nursery schools basically had the support of Mr. Ryutaro Hashimoto. As nursery schools were divided into two groups, Mr. Hashimoto supported one of them and I supported the other. From my experience, I know that there was fierce sectionalism during the era of LDP government and the wall that separated ministries was really thick. I have the impression, based on my experience of spending my time in a governing party, an opposition party and a governing party again, that that situation has eventually led to the change of government. While I am ready to accept criticism straightforwardly, I believe that this must be done from the standpoint of the people following the change of government.発音を聞く  - 金融庁

>>例文の一覧を見る


物凄いのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS