研究社 新和英中辞典

とくちょう^２ 特徴

a special [distinctive] feature

a (distinguishing) characteristic

a peculiarity

【形式ばった表現】 a trait

特徴のある

characteristic

distinctive

peculiar

特徴のない

featureless

common

(平凡で)何の特徴もない顔

a face without any character

特徴づける

【形式ばった表現】 characterize

mark

distinguish

give something a distinction

用例

簡潔なのが彼の文章の特徴だ. His style is characterized by simplicity. この色調は正に彼の絵の特徴だ. This tone is indeed characteristic of his paintings. この木は特徴的な形をしている. This tree has a distinctive shape.

斎藤和英大辞典

特徴

読み方 とくちょう

名詞

A feature; a special feature; a distinctive feature; a distinguishing mark; a characteristic; a peculiarity:（人の特徴）an individuality; an idiosyncracy; a stamp; a trait of character

用例

これは別に特徴の無い本だ
The book has no special features.

人にはおのおの特徴がある
Each man has his own individuality―his own idiosyncracy.

あの人は著しい特徴を持っている
He possesses remarkable traits.

これらが大国民の特徴である
These are the marks of a great nation.

（何が何の）特徴となる
to characterize―be characteristic of―distinguish―mark―stamp―something

彼の行動の特徴は迅速なことである
Celerity characterizes his actions―Celerity is characteristic of his actions―His actions are characterized by celerity.

彼の文章の特徴は意味の明瞭なことである
His style is characterized by clearness―distinguished by clearness.

この人の一番の特徴はいかなる困難に遭遇しても驚かないという一事である
What characterizes him above all things, is that he never boggles at any difficulty.

風流の無いのが下卑｛げび｝た人間の特徴である
Want of taste marks a man as vulgar―stamps a man as vulgar.

この町の特徴は城だ
A castle marks the town.

JMdict

特徴

読み方：とくちょう

（名詞） feature; trait; characteristic; pecularity

マイクロソフト用語集

特徴

対訳 feature

コンピューター用語辞典

特徴

読み方 トクチョウ

feature

参照

• 機能

和英河川・水資源用語集

特徴

features; characteristics

学術用語英和対訳集

特徴

diagnostic character; characteristics

JST科学技術用語日英対訳辞書

特徴

peculiarity; features; characteristic; characteristics

ライフサイエンス辞書

特徴

***** とくちょう

(n*) characteristic ****

(n*) property ****

(n*) feature ****

(n*) character ****

(n*) hallmark ****

(n*) particular ****

(n*) distinction ***

(n*) salience **

関連語

区別, 形質, 証明, 人格, 性格, 性質, 性状, 注目, 特質, 特色, 特性, 特徴的, 特有, 独特, 特徴ある, 特定, 特別, 差異, 特集, 見分け, 文字

用例

characteristic of [〜の特徴(特性)]

A longitudinal analysis of characteristics of cases of hepatitis A reported in the United States since 1990 to the National Notifiable Diseases Surveillance System. (JAMA)

be characteristic of [〜に特有である]

Bence Jones protein in urine (immunoglobulin free-light-chains) is characteristic of light-chain multiple myeloma. (Lancet)

用例

property of [〜の特性，性質]

An important property of gallium nitrate is that it is not myelosuppressive and it lacks cross-resistance to other drugs. (Curr Opin Oncol)

Achieving this goal requires knowledge of both the characteristics of natural stimuli and the response properties of sensory neurons under natural stimulation. (Nat Neurosci)

用例

feature [特徴]

In the C terminus, features within the MAPK-binding motif and to either side of it affect MAPK binding and activity. (J Biol Chem)

The combination of these features with the prediction of promiscuous HLA class I ligands further limits the number of potential epitopes. (Nucleic Acids Res)

The elevated level of 17beta-HSD10 in activated astrocytes is a new feature found in brains of people with AD, and it may have important impact on AD pathogenesis. (Brain Res)

A central goal of yeast research remains the determination of the biological role of every sequence feature in the yeast genome. (Genome Res)

feature of [〜の特徴]

Based on secondary structure prediction, hr44 has the typical features of a membrane-associated type I antigen with an amino-terminal extracellular domain. (J Exp Med)

A unique feature of aminobisphosphonates is that they bind the Vgamma2Vdelta2 class of T cells, which are found only in primates, and stimulate cytokine production. (J Immunol)

Rhythmic behaviors are a fundamental feature of all organisms. (Cell)

用例

character of [〜の性状(特性)]

We suggest that cell-matrix entanglement represents a novel mechanism of cell anchorage that uniquely depends on the three-dimensional character of the matrix. (Mol Biol Cell)

We conclude that the mechanism of GFP chromophore biosynthesis is not driven by the aromatic character of residue 66. (Biochemistry)

in character [特性において]

Compared to hydrophobic interactions, polar interactions are more directional in character and may aid in fold specificity. (Biochemistry)

Collectively, these data indicate that acute, lethal E. faecalis infection appears to induce an unusual cytokine response that differs in character from that previously described for most other gram-positive and gram-negative bacteria. (Infect Immun)

用例

hallmark of [〜の顕著な特徴]

A hallmark of systemic lupus erythematosus is the production of autoantibodies that recognize nuclear antigens. (Curr Opin Rheumatol)

The infiltration, accumulation and degranulation of eosinophils in the lung represents a hallmark of active asthma. (Nat Immunol)

as the hallmarks of [〜の顕著な特徴として]

Keratin 5 and keratin 14 have been touted as the hallmarks of the basal keratin networks of all stratified squamous epithelia. (J Cell Biol)

用例

particular [特定の]

Each fimbria was characterized by its capacity to bind particular epithelial cells and to aggregate mannoproteins. (J Biol Chem)

A disruption within Cacng4 was engineered to assess its particular function. (Proc Natl Acad Sci USA)

particulars [特徴，詳細]

To discover what boundary condition is appropriate for solving continuum equations requires investigation of microscopic particulars. (Nat Mater)

All six forests were very similar in all the particulars of these results. (Science)

a particular [ある特定の]

The data also indicate a particular clustered distribution of recombination hotspots within the region. (Genome Res)

Rhythmic motor activity often requires neuronal output to the muscles to arrive in a particular sequence. (J Neurosci)

in particular [特に]

In particular, bis(cyclopentadienyl) cobalt is observed to fill only nanotubes of one specific diameter. (Nat Mater)

In particular, CD8(+) T cell responses differ widely in quantity and quality. (Nat Immunol)

In particular, A20 is significantly upregulated in the liver following partial hepatectomy. (Hepatology)

In particular, as demonstrated for the beta2 AR, this occurs independently of changes in GPCR kinase phosphorylation. (J Biol Chem)

of particular interest [特別な興味]

Antibodies that can directly affect a tumor cell's growth and/or survival are of particular interest for immunotherapy. (Cancer Res)

Of particular interest is the marked upregulation of both wnt-1 and its downstream target gene WISP-2. (Hepatology)

用例

distinction [区別]

These distinctions may be due to inherent biological differences between the sexes. (Am J Clin Nutr)

Our data suggest a temporal distinction in the requirement for the two signals. (Development)

distinction of [〜の区別]

Precise assessment of these two traits allowed distinction of small but significant differences among genotypes. (Proc Natl Acad Sci USA)

It also may be helpful in the distinction of benign from malignant masses. (Radiology)

distinction between A and B [AとBとの区別]

Also, the phenotypic distinction between naive and memory CD4 T cells became fuzzy. (J Immunol)

We also demonstrate a distinction between histone deacetylation and transcriptional repression. (Mol Biol Cell)

characteristicの共起表現

propertyの共起表現

featureの共起表現

characterの共起表現

hallmarkの共起表現

particularの共起表現

distinctionの共起表現

salienceの共起表現

日本語WordNet(英和)

特徴

【名詞】

1 trait

その人個人の性質の際立った特徴

(a distinguishing feature of your personal nature)

2 characteristic

物事を特色付ける性質

(a distinguishing quality)

3 point, spot

顕著な特徴

(an outstanding characteristic)

his acting was one of the high points of the movie 彼の演技はその映画で最も重要な見どころの一つだった

4 trademark, stylemark, hallmark, earmark

他と明確に区別のできる特性、特質

(a distinctive characteristic or attribute)

5 peculiarity, speciality, specialty, specialness, distinctiveness

際立った特徴

(a distinguishing trait)

6 distinction

際立った品質

(a distinguishing quality)

it has the distinction of being the cheapest restaurant in town その店には、町で一番安いレストランだという特徴がある

7 signature, touch

他のものとはっきり区別できる様式

(a distinguishing style)

this room needs a woman's touch この部屋は、女性的な雰囲気が必要である

8 attribute, property, dimension

ある事物や個人が識別される構造

(a construct whereby objects or individuals can be distinguished)

self-confidence is not an endearing property うぬぼれは人に好かれる性質ではない

9 quality, lineament, character

何かの見た目の個々の性質を定める特徴のある性質

(a characteristic property that defines the apparent individual nature of something)

each town has a quality all its own どの町もそれぞれに特徴がある the radical character of our demands 私たちの要求の過激な性質

10 feature, characteristic

あるものの顕著な面

(a prominent attribute or aspect of something)

the map showed roads and other features 道路および他の地物を示した地図 generosity is one of his best characteristics 寛大さは彼の最も良い特性の1つである

11 characteristic

対数の表現の（正または負の）整数部分

(the integer part (positive or negative) of the representation of a logarithm)

12 salience, saliency, strikingness

目立っていること

(the state of being salient)

>>「特徴」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

特徴

読み方 トクチョウ

lineament

日英・英日専門用語辞書

特徴

diagnostic character，characteristic，hallmark，character，special feature，trait，salience，characteristics，distinction，aspect，features，peculiarity，feature

クロスランゲージ 37分野専門語辞書

特徴

characterization; characteristics; feature; characteristic; trait; character

Weblio英和対訳辞書

特徴

feature

---

特徴

lineament

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ。