特攻隊の英語

特攻隊員例文帳に追加

a kamikaze pilot発音を聞く  - 日本語WordNet

特攻隊という部隊による攻撃例文帳に追加

an attack by a force called the {special attack corps}発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

1945年、特別攻撃隊（通称･特攻隊）に志願。例文帳に追加

In 1945, he volunteered to enter a suicide corps (known as Tokkotai).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同年生まれ（学年は千が1年下）で俳優西村晃と特攻隊で同じ隊に所属していた。例文帳に追加

The actor Ko NISHIMURA was born in the same year (Sen was one grade below him) and belonged to the same corps in Tokkotai.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

5月29日　14期第一次特攻隊員、蛟龍訓練のため柳井潜水学校へ転出。例文帳に追加

May 29: The first Kamikaze Corps in the 14th group was transferred to the Yanai Submarine School for the Koryu (a type of submarine) training.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

戦争の特攻隊のテクニックで訓練されて、地下活動（特にテロリスト集団に対する）に使用される英国の軍隊の専門家連隊例文帳に追加

a specialist regiment of the British army that is trained in commando techniques of warfare and used in clandestine operations (especially against terrorist groups)発音を聞く  - 日本語WordNet

しかしその後も根強く残り、太平洋戦争末期の陸海軍の航空基地には「南無八幡大菩薩」の大幟が掲げられ、航空機搭乗員（特に特攻隊員）の信仰を集めたりもした。例文帳に追加

However, faith in Hachiman remained firmly rooted and, during the latter stage of the Pacific War, the air bases of Japanese army and navy flew large 'Namu Hachiman Daibosatsu' (Hail great bodhisattva Hachiman) flags, and the Hachiman was worshipped by military flight crews (especially kamikaze pilots).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス