特殊用語の英語

漢文の古訓による特殊な用語などが多くみえる。例文帳に追加

It contains many special terms based on the ancient readings of classical Chinese.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

｢半落ち｣は，警察で使われる特殊用語である。例文帳に追加

"Han-ochi" is a special word used by the police.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

ある特殊の分野の知識における技術用語のアルファベット順のリスト例文帳に追加

an alphabetical list of technical terms in some specialized field of knowledge発音を聞く  - 日本語WordNet

音声合成PRONタグを用いて、利用者は入手が容易な辞書には現れない語、特殊な医学用語や法律用語など、の発音を定義できる。例文帳に追加

Using the Speech Synthesis PRON tag, the user can define pronunciations for words that do not appear in the available dictionary, such as specialized medical or legal words.発音を聞く  - コンピューター用語辞典

各部門が管理する特殊用語の翻訳を一箇所で集中管理し、各部門が常時それらの特殊用語の翻訳を参照できるようにすること。例文帳に追加

To enable each department to regularly refer to translations of specific terms by integrally managing the translations of special terms managed by each department in one place. - 特許庁

適宜に選出した多数の言葉を特殊描画対象用語集として適宜な記憶手段に格納しておくとともに、この用語集中の各用語に対応づけして修飾様式データを適宜な記憶手段に格納しておく。例文帳に追加

Many properly selected words are previously stored as a glossary for special drawing in a suitable memory means and modification form data is previously stored in the suitable memory means in correspondence to the respective terms in this glossary. - 特許庁