特筆大書すべきの英語

今日は特筆大書すべき日である例文帳に追加

This is a day to be red-lettered―a red-letter day.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

大将の名は特筆大書すべき価値がある例文帳に追加

The admiral's name ought to be written in letters of gold.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

彼の功績は特筆大書すべきものがある。例文帳に追加

His accomplishments should be written in large letters. - Tatoeba例文

彼の功績は特筆大書すべきものがある。例文帳に追加

His accomplishments should be written in large letters.発音を聞く  - Tanaka Corpus

また、石橋湛山は自著『大正時代の真評価』において大正時代を「デモクラシーの発展史上特筆大書すべき新時期」と評価している。例文帳に追加

Tanzan ISHIBASHI wrote in his book "Taisho Jidai no Shinhyoka" (True Assessment of the Taisho Period) that it was "a new period of great noteworthiness in the history of development of democracy."発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス