犠死の英語

ここから逃げたって同じ、死刑囚はどこにも居るし誰もが犠牲者。例文帳に追加

It's the same wherever you try and escape: everywhere is a death row, and everyone's a victim. - Tatoeba例文

その事故の犠牲者数は死者５名、負傷者１００名であった。例文帳に追加

The toll from the accident was 5 persons dead and 100 persons injured.発音を聞く  - Tanaka Corpus

ここから逃げたって同じ、死刑囚はどこにも居るし誰もが犠牲者。例文帳に追加

It's the same wherever you try and escape: everywhere is a death row, and everyone's a victim.発音を聞く  - Tanaka Corpus

ビルがその乗客を捜している間に最初の犠牲者が死んでしまう。例文帳に追加

While Bill searches for the passenger, the first victim dies. - 浜島書店 Catch a Wave

野球において,打席に立った回数から四死球や犠打の回数を除いた数例文帳に追加

the number of times a baseball player goes to bat excluding the times when he receives four balls or makes a sacrifice hit発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

老提督は必死に立ち向かい、悪態をつき、あらゆる犠牲を払った。でも、すべては無駄だった。例文帳に追加

The old Admiral fought and cursed and sacrificed his pieces, but it was of no use.発音を聞く  - Melville Davisson Post『罪体』

最終的に山国隊はその活躍とともに、戦死4人（行方不明1人含）、病死3人という多大な犠牲を出した。例文帳に追加

In the end, the Yamagunitai suffered four war dead (including one who was never located afterwards) and three deaths to illness during the course of their activities, a steep sacrifice considering their total numbers.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

それでも明智軍側の指揮系統能力の高さが発揮され、戦死者数では勝利した羽柴軍の犠牲の方が多かったとされている（羽柴軍の戦死者・3300余、明智軍の戦死者・3000余と言われている）。例文帳に追加

Yet, the Akechi camp well demonstrated the high capacity of its chain of command, and the number of war deaths is said to have been greater in the winning Hashiba camp (more than 3,300 on the Hashiba side against somewhat over 3,000 on the Akechi side).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス